Yandar & Yostin - La Peliculiada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yandar & Yostin - La Peliculiada




La Peliculiada
The Movie
Un día cualquiera mi casa estaba sola
One day my house was empty
Cogí mi celular la llame y le dije Hola
I took my phone and called her
Recuerdo que me dijo no tengo nada que hacer
I remember she said she had nothing to do
Entonces inmediatamente yo la invite
So, I invited her over
La invite para mi casa a ver una película
I invited her to my place to watch a movie
Pero en realidad no vimos ninguna película
But in reality, we didn't watch any movie
Obviamente lógicamente mi intención era diferente
Obviously, my intention was different
Tenía que actuar de manera inteligente
I had to act smart
Para que las ganas no fueran tan evidentes
So that my intentions were not so obvious
Entonces yo la lleve a mi habitación
So, I took her to my room
Y le dije linda ponte cómoda o si quieres
And I said, honey, make yourself comfortable or if you want
Nos Vámonos de aquí si acaso te sientes incomoda
We can leave if you feel uncomfortable
Cuando menos pensamos no aguantamos nos besamos
When we least expected it, we couldn't hold back and kissed
Fue inevitable que no la llamara
It was inevitable that I didn't call her
Y me decía sigue no te pares no mira que me tienes
And she told me to continue, don't stop, look, you have me
Demasiado excitada (bis)
Too excited (bis)
Y hasta hoy del día ella me busca para que la bese todavía
And to this day she seeks me out so I can kiss her again
Que quiere repetir lo de la vez pasada
That she wants to repeat what happened that last time
Que le gustó mucho y que quedo encantada
That she liked it a lot and was delighted
Y yo también quede con ganas de saber de ella nuevamente
And I also wanted to hear from her again
Yo también le dije de frente
I also told her directly
Tenemos que vernos más frecuente
We need to see each other more often
Lo que vivimos en ese instante fue interesante
What we experienced at that moment was interesting





Авторы: Andres Gutierrez, Juan Esteban Castañeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.