Yandar & Yostin - Solo Es Mejor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yandar & Yostin - Solo Es Mejor




Solo Es Mejor
C'est mieux d'être seul
Hey "solo es mejor"
"c'est mieux d'être seul"
Yandar y Yostin (solo es mejor)
Yandar et Yostin (c'est mieux d'être seul)
Desde el estudio
Depuis le studio
Mi corazon es muy grande y en el caben
Mon cœur est très grand et il peut contenir
Varios quereres (varios quereres)
Plusieurs amours (plusieurs amours)
Por eso no me comprometo
C'est pourquoi je ne m'engage pas
Y me dedico a disfrutar
Et je me consacre à profiter
Los placeres (disfrutar los placeres)
Des plaisirs (profiter des plaisirs)
He tenido varias experiencias
J'ai eu plusieurs expériences
Con antiguos amores (antiguos amores)
Avec d'anciens amours (d'anciens amours)
Y como soy inteligente aprendi de
Et comme je suis intelligent, j'ai appris de
Todos esos errores (errores, errores)
Toutes ces erreurs (erreurs, erreurs)
Y por eso estoy solo
Et c'est pourquoi je suis seul
Por que solo es mejor
Parce que c'est mieux d'être seul
Que estar mal acompañado
Que d'être mal accompagné
Por un falso amor
Par un faux amour
Siempre dicen que te quieren
Ils disent toujours qu'ils t'aiment
Pero siempre te engañan (engañan, engañan)
Mais ils te trompent toujours (trompent, trompent)
Y por eso estoy solo
Et c'est pourquoi je suis seul
Por que solo es mejor
Parce que c'est mieux d'être seul
Que estar mal acompañado
Que d'être mal accompagné
Por un falso amor
Par un faux amour
Siempre dicen que te quieren
Ils disent toujours qu'ils t'aiment
Pero siempre te engañan (engañan, engañan)
Mais ils te trompent toujours (trompent, trompent)
Lastimosamente la vida
Malheureusement, la vie
Me ha enseñado a no creer
M'a appris à ne pas croire
En las palabras que salen
Aux paroles qui sortent
De la boca de una linda mujer
De la bouche d'une belle femme
To-to-todas son iguales
To-to-toutes sont pareilles
Todas pagan asi
Elles payent toutes comme ça
Cuando te ven enamorado
Quand elles te voient amoureux
Siempre se burlan de ti
Elles se moquent toujours de toi
No todas son malas pero hay muy pocas buenas
Elles ne sont pas toutes mauvaises, mais il y en a très peu de bonnes
Las buenas resultan siendo mujeres ajenas
Les bonnes se révèlent être des femmes d'autrui
Las malas andan sueltas, las buenas atrapadas
Les mauvaises sont en liberté, les bonnes sont prises au piège
Por eso no me enamoro
C'est pourquoi je ne m'en amoureux pas
Por que esta zona esta minada de malas
Parce que cette zone est minée de mauvaises
Mujeres malas muy malas
Femmes mauvaises, très mauvaises
Que te dañan el corazón
Qui te brisent le cœur
Por eso es que estoy solo yo-o-o-o
C'est pourquoi je suis seul, yo-o-o-o
Y por eso estoy solo
Et c'est pourquoi je suis seul
Por que solo es mejor
Parce que c'est mieux d'être seul
Que estar mal acompañado
Que d'être mal accompagné
Por un falso amor
Par un faux amour
Siempre dicen que te quieren
Ils disent toujours qu'ils t'aiment
Pero siempre te engañan (engañan, engañan).
Mais ils te trompent toujours (trompent, trompent).
Y por eso estoy solo
Et c'est pourquoi je suis seul
Por que solo es mejor
Parce que c'est mieux d'être seul
Que estar mal acompañado
Que d'être mal accompagné
Por un falso amor
Par un faux amour
Siempre dicen que te quieren
Ils disent toujours qu'ils t'aiment
Pero siempre te engañan (engañan, engañan)
Mais ils te trompent toujours (trompent, trompent)
Le di mi corazon a una linda mujer
J'ai donné mon cœur à une belle femme
Pero nunca aprovecho fue muy grande para ella
Mais elle n'en a jamais profité, il était trop grand pour elle
Mi corazon ya no tiene dueña
Mon cœur n'a plus de maîtresse
Mejor yo no me enamoro
Je préfère ne pas tomber amoureux
Por que esta zona esta minada de malas
Parce que cette zone est minée de mauvaises
Mujeres malas muy malas
Femmes mauvaises, très mauvaises
Que te dañan el corazon
Qui te brisent le cœur
Por eso es que estoy solo yoo
C'est pourquoi je suis seul yoo
He tenido varias experiencias
J'ai eu plusieurs expériences
Con antiguos amores (antiguos amores)
Avec d'anciens amours (d'anciens amours)
Y como soy inteligente aprendi de
Et comme je suis intelligent, j'ai appris de
Todos esos errores (errores, errores)
Toutes ces erreurs (erreurs, erreurs)
Y por eso estoy solo
Et c'est pourquoi je suis seul
Por que solo es mejor
Parce que c'est mieux d'être seul
Que estar mal acompañado
Que d'être mal accompagné
Por un falso amor
Par un faux amour
Siempre dicen que te quieren
Ils disent toujours qu'ils t'aiment
Pero siempre te engañan (engañan, engañan)
Mais ils te trompent toujours (trompent, trompent)
Y por eso estoy solo
Et c'est pourquoi je suis seul
Por que solo es mejor
Parce que c'est mieux d'être seul
Que estar mal acompañado
Que d'être mal accompagné
Por un falso amor
Par un faux amour
Siempre dicen que te quieren
Ils disent toujours qu'ils t'aiment
Pero siempre te engañan (engañan, engañan)
Mais ils te trompent toujours (trompent, trompent)
Solo es mejor, solo es mejor
C'est mieux d'être seul, c'est mieux d'être seul
Solo es mejor, solo es mejor
C'est mieux d'être seul, c'est mieux d'être seul





Авторы: Juan Esteban Castaneda Vasquez, Oscar Andres Gutierrez Serna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.