Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Permítame (Sinfónico En Vivo)
Разреши мне (Симфоническое исполнение вживую)
Me
preguntó
como
si
no
supiera
nada
Она
спросила,
будто
ничего
не
знает
Que
cuál
era
mi
nombre
y
temblaba
Какое
моё
имя,
и
дрожала
Y
yo
le
dije:
"Yandel"
А
я
ответил:
"Яндель"
Ella
dijo:
"No
puede
ser
Она
сказала:
"Не
может
быть
Para
mí
es
un
placer
conocerte"
(¡Sube,
sube,
sube,
Miami!)
Для
меня
честь
познакомиться
с
тобой"
(Вверх,
вверх,
вверх,
Майами!)
Así
se
nos
da
Так
у
нас
бывает
Y
salimos
a
solas,
permítame
Выйдем
наедине,
разреши
мне
Siente
el
ritmo,
síguele
excitándome
Чувствуй
ритм,
продолжай
заводить
меня
Yo
te
convenzo,
matamos
tiempo
aquí,
aquí,
aquí
Я
уговорю,
убиваем
время
тут,
тут,
тут
Si
se
nos
da
Если
повезёт
Y
salimos
a
solas,
permítame
Выйдем
наедине,
разреши
мне
Siente
el
ritmo,
síguele
excitándome
Чувствуй
ритм,
продолжай
заводить
меня
Yo
te
convenzo,
matamos
tiempo
aquí,
aquí,
aquí
(¿Como?)
Я
уговорю,
убиваем
время
тут,
тут,
тут
(Как?)
Te
convenceré,
te
llevaré
a
un
lugar
donde
tú
no
podrás
escapar
Убежу
тебя,
отведу
туда,
где
не
сможешь
сбежать
A
una
esquina
donde
tengas
que
bailar
(Que
bailar)
В
уголок,
где
придётся
танцевать
(Танцевать)
Tocar
tu
cuerpo
no
lo
puedo
evitar
Тронуть
твоё
тело
— не
могу
сопротивляться
Me
quiere
retar,
lo
acabo
de
detectar
Бросаешь
вызов,
я
это
уловил
Me
preguntó
como
si
no
supiera
nada
Она
спросила,
будто
ничего
не
знает
Que
cuál
era
mi
nombre
y
temblaba
Какое
моё
имя,
и
дрожала
Y
yo
le
dije:
"Yandel"
А
я
ответил:
"Яндель"
Ella
dijo:
"No
puede
ser
Она
сказала:
"Не
может
быть
Para
mí
es
un
placer
conocerte"
Для
меня
честь
познакомиться
с
тобой"
Así
se
nos
da
Так
у
нас
бывает
Y
salimos
a
solas,
permítame
Выйдем
наедине,
разреши
мне
Siente
el
ritmo,
síguele
excitándome
Чувствуй
ритм,
продолжай
заводить
меня
Yo
te
convenzo,
matamos
tiempo
aquí,
aquí,
aquí
Я
уговорю,
убиваем
время
тут,
тут,
тут
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Llandel Veguilla Malave, Juan Luis Morera Luna, Marcos Efrain Masis, Tony Feliciano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.