Текст и перевод песни Yandel feat. Jhay Cortez - Ponme al Dia

Ponme al Dia

Yo (No-oh)
El Capitán Yandel (Oh-oh)
Jhay Cortez (Eh)

¿Qué está pasando contigo que ya no no' vemo'?
Yo te pienso cada ve' que quemo
Ya tú sabe' cómo yo soy
Cuando me pongo pa' ti
A vece' mezclo el alcohol (Alcohol)
Y te tengo que escribir

Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol (Sol, sol)
Pide lo que quiera', yo te compro to' el mall
Yo solo quiero verte, por favor
Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol (Sol, sol)
Esta noche e' de terror, de terror
Y a vece' mezclo el humo con alcohol y

Esperando que conteste', baby, yo no he dormío'
Ese booty tuyo me tiene amanecío' (Amanecío')
He enrola'o un par de vece' y prendío'
Con hambre de eso aunque ya me lo he comío'
Llégale, a ese guille bájale
Cuando esté' frente a casa, baby, tú parquéate
Tiene mucha ropa, algo quítate
Cuando llegue a casa un ratito má' quédate
Y me di la botella 'e Sprite
Cada foto que tú sube', baby, le doy like
Vamo' a romper el bajo como Sky
Y donde yo te coja ya tú sabe' la que hay (Baby)

¿Qué está pasando contigo que ya no no' vemo'?
Yo te pienso cada vez que quemo
Ya tú sabes cómo yo soy
Cuando me pongo pa' ti
A veces mezclo el alcohol
Y te tengo que escribir

Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol (Sol, sol)
Pide lo que quiera', yo te compro to' el mall
Yo solo quiero verte, por favor
Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol (Sol, sol)
Esta noche e' de terror, de terror
Y a vece' mezclo el humo con alcohol y (Eh-eh)

Ponme al día
Yo sé que en WhatsApp siempre anda' metía' (¿Me sigue'?)
Te envié el mensaje que anda' perdía'
Chiquitita pero siempre anda crecía', sí
Baby, ponme al día
Yo sé que en WhatsApp siempre anda' metía'
Te envié el mensaje que está' perdía'
Chiquitita y aunque siempre está crecía'

Solo contigo yo pierdo el control (Oh)
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Pide lo que quiera', yo te compro to' el mall
Yo solo quiero verte, por favor
Es que solo contigo yo pierdo el control (Eh-eh, eh-eh)
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol (Sol, sol)
Esta noche e' de terror, de terror
Y a vece' mezclo el humo con alcohol y

Encendía', encendía'
Como "Pa'l Mundo," voy a darte una barría'
Encendía', encendía'
La disco prendía'

¿Y qué tendrá esa' nalga' que me vuelven loco?
Mezclé el Black con coco
Y aunque le di hace poco
Pa' pasarla bien en mi cama te convoco
Dime tu' plane', que lo' mío' lo' muevo
Que estoy loco por darte de nuevo
Yo le picheo a to' el mundo, por ti me atrevo
Ando en el dispensario, dime qué te llevo
Pa' darle to'a la noche y to' el día
Si trabaja' mañana, te va' amanecía'
Me contestaste estando encendía'
Como "Pa'l Mundo," te voy a dar una barría'

Porque solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Pide lo que quiera', yo te compro to' el mall
Yo solo quiero verte, por favor
Y es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Esta noche e' de terror, de terror
Y a vece' mezclo el humo con alcohol y

¿Me sigue' o no me sigue'?
Jhay Cortez
El Capitán Yandel
Quién Contra Mí
Parte 2 (Jajaja)
EARCANDY
Par de millone' obliga'o, jaja
Orgánico (Eh-eh-eh), sin payola
Yandel

Mets-moi au parfum

Yo (No-oh)
Le Capitaine Yandel (Oh-oh)
Jhay Cortez (Eh)

Qu'est-ce qui se passe avec toi, on te voit plus ?
Je pense à toi chaque fois que je fume
Tu sais comment je suis
Quand je suis à fond sur toi
Parfois je mélange l'alcool (l'alcool)
Et il faut que je t'écrive

C'est que seulement avec toi je perds le contrôle
Ta peau est si belle quand le soleil te brûle (soleil, soleil)
Demande ce que tu veux, je t'achète tout le centre commercial
Je veux juste te voir, s'il te plaît
C'est que seulement avec toi je perds le contrôle
Ta peau est si belle quand le soleil te brûle (soleil, soleil)
Cette nuit est terrifiante, terrifiante
Et parfois je mélange la fumée avec l'alcool et

J'attends que tu répondes, bébé, je n'ai pas dormi
Ton boule me tient éveillé (éveillé)
J'ai roulé deux, trois fois et j'ai allumé
J'ai faim de ça même si je l'ai déjà mangé
Viens, baisse le son
Quand tu es devant la maison, bébé, gare-toi
Tu as beaucoup de vêtements, enlève-en
Quand j'arrive à la maison, reste un peu plus longtemps
Et donne-moi la bouteille de Sprite
Chaque photo que tu postes, bébé, je like
On va casser la baraque comme Sky
Et où que je te prenne, tu sais ce qu'il y a (bébé)

Qu'est-ce qui se passe avec toi, on te voit plus?
Je pense à toi chaque fois que je fume
Tu sais comment je suis
Quand je suis à fond sur toi
Parfois je mélange l'alcool
Et il faut que je t'écrive

C'est que seulement avec toi je perds le contrôle
Ta peau est si belle quand le soleil te brûle (soleil, soleil)
Demande ce que tu veux, je t'achète tout le centre commercial
Je veux juste te voir, s'il te plaît
C'est que seulement avec toi je perds le contrôle
Ta peau est si belle quand le soleil te brûle (soleil, soleil)
Cette nuit est terrifiante, terrifiante
Et parfois je mélange la fumée avec l'alcool et (Eh-eh)

Mets-moi au parfum
Je sais que tu es toujours sur WhatsApp (Tu me suis ?)
Je t'ai envoyé le message que tu as raté
Petite mais toujours en train de grandir, oui
Bébé, mets-moi au parfum
Je sais que tu es toujours sur WhatsApp
Je t'ai envoyé le message que tu as raté
Petite et pourtant toujours en train de grandir

Seulement avec toi je perds le contrôle (Oh)
Ta peau est si belle quand le soleil te brûle
Demande ce que tu veux, je t'achète tout le centre commercial
Je veux juste te voir, s'il te plaît
C'est que seulement avec toi je perds le contrôle (Eh-eh, eh-eh)
Ta peau est si belle quand le soleil te brûle (soleil, soleil)
Cette nuit est terrifiante, terrifiante
Et parfois je mélange la fumée avec l'alcool et

Enflammée, enflammée
Comme "Pa'l Mundo", je vais te faire un carnage
Enflammée, enflammée
La boîte de nuit s'est enflammée

Qu'est-ce qu'elles ont ces fesses qui me rendent fou ?
J'ai mélangé le Black avec du coca
Et même si je t'ai eue il y a peu de temps
Je t'invite à passer un bon moment dans mon lit
Dis-moi tes plans, je m'occupe des miens
Je suis impatient de te revoir
Je largue tout le monde, pour toi j'ose
Je suis au dispensaire, dis-moi ce que tu veux
Pour te faire toute la nuit et toute la journée
Si tu travailles demain, tu vas te réveiller chez moi
Tu m'as répondu alors que tu étais défoncée
Comme "Pa'l Mundo", je vais te faire un carnage

Parce que seulement avec toi je perds le contrôle
Ta peau est si belle quand le soleil te brûle
Demande ce que tu veux, je t'achète tout le centre commercial
Je veux juste te voir, s'il te plaît
Et c'est que seulement avec toi je perds le contrôle
Ta peau est si belle quand le soleil te brûle
Cette nuit est terrifiante, terrifiante
Et parfois je mélange la fumée avec l'alcool et

Tu me suis ou tu me suis pas ?
Jhay Cortez
Le Capitaine Yandel
Quién Contra Mí
Partie 2 (Jajaja)
EARCANDY
Deux millions obligatoires, jaja
Organique (Eh-eh-eh), sans payola
Yandel