Yandel feat. Maluma - Que Vas Hacer - перевод текста песни на немецкий

Que Vas Hacer - Maluma , Yandel перевод на немецкий




Que Vas Hacer
Was wirst du tun?
Ya pasó tu tiempo
Deine Zeit ist vorbei
Tus promesas son de mala calidad
Deine Versprechen sind von schlechter Qualität
Tus palabras se las lleva el viento
Deine Worte verweht der Wind
También tengo a otras pa' olvidar
Ich habe auch andere, um zu vergessen
Pa' olvidar (Maluma, baby, dime)
Um zu vergessen (Maluma, baby, sag mir)
¿Y qué vas a hacer?
Und was wirst du tun?
Cuando te despiertes sola en la cama, ¿qué vas a hacer? (dime)
Wenn du allein im Bett aufwachst, was wirst du tun? (sag mir)
Cuando te sientas que quieres amor y yo no estaré
Wenn du Liebe brauchst und ich nicht da sein werde
No diga' que me amas, si otro tocó tu piel
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ein anderer deine Haut berührt hat
¿Qué vas a hacer?
Was wirst du tun?
¿Y qué vas a hacer? (¿y qué vas a hacer sin mí?)
Und was wirst du tun? (Und was wirst du ohne mich tun?)
Cuando te despiertes sola en la cama, ¿qué vas a hacer? (¿y qué vas a hacer sin mí?)
Wenn du allein im Bett aufwachst, was wirst du tun? (Und was wirst du ohne mich tun?)
Cuando te sientas que quieres amor y yo no estaré
Wenn du Liebe brauchst und ich nicht da sein werde
No diga' que me amas si otro tocó tu piel
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ein anderer deine Haut berührt hat
¿Qué vas a hacer?, yeah, dice, ma' (Juancho)
Was wirst du tun?, yeah, sagt ma’ (Juancho)
No mande' más mensaje' ni me llame' más
Schick mir keine Nachrichten mehr und ruf mich nicht an
No me dedique' más cancione' de Christian Nodal
Widme mir keine Christian-Nodal-Lieder mehr
Siempre que estás borrachita. te da por llamar
Immer wenn du betrunken bist, rufst du mich an
Mejor quedemos de parceros como hielo y mar, ah
Lass uns besser Freunde bleiben wie Eis und Meer, ah
Aunque estás más dura que ninguna
Obwohl du härter bist als alle anderen
Me siento que perdí una fortuna
Fühle ich, als hätte ich ein Vermögen verloren
No te bastó que te bajara la luna
Es reichte dir nicht, dass ich dir den Mond brachte
No se te olvide que perdiste a Maluma, baby
Vergiss nicht, dass du Maluma verloren hast, baby
Estuve tanto tiempo llorando por ti
Ich habe so lange wegen dir geweint
no sabe' todo lo que yo sufrí (no sabes)
Du weißt nicht, was ich durchgemacht habe (du weißt es nicht)
Cuando yo te quería más
Als ich dich am meisten liebte
Te fuiste de mi lado, ma'
Bist du mir davongelaufen, ma’
¿Y qué vas a hacer?
Und was wirst du tun?
Cuando te despiertes sola en la cama, ¿qué vas a hacer?
Wenn du allein im Bett aufwachst, was wirst du tun?
Cuando te sientas que quieres amor y yo no estaré
Wenn du Liebe brauchst und ich nicht da sein werde
No diga' que me amas, si otro tocó tu piel
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ein anderer deine Haut berührt hat
¿Qué vas a hacer?
Was wirst du tun?
¿Y qué vas a hacer? (¿y qué vas a hacer sin mí?)
Und was wirst du tun? (Und was wirst du ohne mich tun?)
Cuando te despiertes sola en la cama, ¿qué vas a hacer? (¿y qué vas a hacer sin mí?)
Wenn du allein im Bett aufwachst, was wirst du tun? (Und was wirst du ohne mich tun?)
Cuando te sientas que quieres amor y yo no estaré
Wenn du Liebe brauchst und ich nicht da sein werde
No digas que me amas si otro toca tu piel
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ein anderer deine Haut berührt
¿Qué vas a hacer? (¿y qué vas a hacer?)
Was wirst du tun? (Und was wirst du tun?)
Porque aunque te vas y duele, no voy a extrañarte
Denn obwohl du gehst und es wehtut, werde ich dich nicht vermissen
No me extrañarás si me vuelves a buscar (yo que sí)
Du wirst mich nicht vermissen, wenn du mich nochmal suchst (Ich weiß, dass du es tust)
Pero lo nuestro se jodió (se jodió),
Aber unsere Sache ist kaputt (kaputt),
Lo nuestro se jodió
Unsere Sache ist kaputt
Ahora te pregunto yo (dime),
Jetzt frage ich dich (sag mir),
Te pregunto yo (Yandel)
Ich frage dich (Yandel)
Dime, ¿qué vas a hacer?
Sag mir, was wirst du tun?
Cuando te despiertes sola en la cama ¿qué vas a hacer? (¿qué vas a hacer?)
Wenn du allein im Bett aufwachst, was wirst du tun? (Was wirst du tun?)
Cuando te sientas que quieres amor y yo no estaré
Wenn du Liebe brauchst und ich nicht da sein werde
No diga' que me amas si otro tocó tu piel
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ein anderer deine Haut berührt hat
Tu piel (Yandel)
Deine Haut (Yandel)
¿Y qué vas a hacer?
Und was wirst du tun?
Cuando te despiertes sola en la cama, ¿qué vas a hacer? (dime)
Wenn du allein im Bett aufwachst, was wirst du tun? (Sag mir)
Cuando te sientas que quieres amor y yo no estaré
Wenn du Liebe brauchst und ich nicht da sein werde
No digas que me amas, si otro toca tu piel (rr)
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ein anderer deine Haut berührt (rr)
¿Qué vas a hacer?
Was wirst du tun?
¿Y qué vas a hacer? (¿y qué vas a hacer sin mí?)
Und was wirst du tun? (Und was wirst du ohne mich tun?)
Cuando te despiertes sola en la cama, ¿qué vas a hacer? (¿y qué vas a hacer sin mí?)
Wenn du allein im Bett aufwachst, was wirst du tun? (Und was wirst du ohne mich tun?)
Cuando te sientas que quieres amor y yo no estaré
Wenn du Liebe brauchst und ich nicht da sein werde
No digas que me amas si otro tocó tu piel
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ein anderer deine Haut berührt hat
¿Qué vas a hacer? (¿y qué vas a hacer?)
Was wirst du tun? (Und was wirst du tun?)
Yandel (¿quién contra mí?, part two)
Yandel (Wer gegen mich? Teil zwei)
Dímelo, Yandelo (habla de lo que te da la gana)
Sag es mir, Yandelo (Red über mich, was du willst)
Papi Juancho, Maluma, bebé, baby (Maluma, baby)
Papi Juancho, Maluma, bebé, baby (Maluma, baby)
Pero al final hazte esta pregunta: ¿volverás a mí?
Aber am Ende stell dir diese Frage: Wirst du zu mir zurückkehren?
Mañana me vas a extrañar y
Morgen wirst du mich vermissen und
Yo no voy a estar para ti, ¿oíste? (yeh-eh-eh)
Ich werde nicht für dich da sein, verstanden? (yeh-eh-eh)
I love you, baby
I love you, baby





Авторы: Bigram John Zayas, Juan Luis Londono Arias, Llandel Veguilla Malave, Carlos Briceno, Jose Jesus Toussaint Hernandez, Roberto A Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.