Текст и перевод песни Yandel feat. Myke Towers, Natti Natasha & Darell - Diablo en Mujer

Diablo en Mujer

Eh-eh

¿Para qué contigo hacerme el santo?
Si ya con desearte ya pequé, te gusta el fuego (ja, ja)
Y como bota chispa′ la mojé (woh)

Tú ere' mala, tú te sabe′ mover (ii sweetie)
Con mi mente jugar y ya no sé qué hacer
Tú me pones mal

Cuando me baila' con maldad
Yo no me pienso en volver (eso e' así)
La gente tenía razón que tú ere′ el diablo en mujer (ja)

Me baila′ con maldad
Y no me quiero envolver (hi sweetie)
La gente tenía razón
Tú eres el diablo en mujer (everybody go to the discotek)

Yo soy el diablo en mujer (hi sweetie, hi sweetie)
Tú ere' el diablo en mujer (woh-oh)
Yo soy el diablo en mujer (what the fuck; stop that shit)

Tú ere′ el diablo en mujer, la devoré como e'
Caliente y yo la mojé y una santa no e′
Yo pa' tenerte estaré, yo deseándo estaré
Puede que caiga otra ve′, ella empezó y no paré, no

Dice que no hay tiempo pa'l amor
Me confesó que con la mente fue que llamó
Subió una foto y el DM se le llenó
Fanática de Farru y Ñengo, es de Bayamón

Ella e' Lucifer versión femenina
Y le hablan de maldad y se anima
Ella el panorama examina
En fuego camina (fuego camina)

Llámame Luci (hello)
Si lo dice′ tres vece′ aparezco y tal ve' obedezca (ah, ah, ah)
Jálame el pelo, eso no me molesta (no, no)
Háblame al oído, eso me pone fresca (bonfire)

Te gusta este booty Illuminatti (wah)
Si quiere′ que lo mueva no e' grati′ (no, no, no)
Sueltan el billete si le' digo "papi", ja
Todos quieren con Natti (yah)

Soy Lucifer versión femenina
Me hablan de maldad y me anima
Me pongo pa′ ti y te me trepo encima (ja, ja)
Si prenden me activo, oh-oh (Natti Nat)

Cuando me baila' con maldad
Yo no me pienso en volver
La gente tenía razón que tú ere' el diablo en mujer

Me baila′ con maldad
Y no me quiero envolver
La gente tenía razón
Tú ere′ el diablo en mujer

Yo soy el diablo en mujer
Tú ere' el diablo en mujer (everybody go to the discotek)
Yo soy el diablo en mujer (eso e′ así, eso e' así)
It′s The Real Rondón (¡ra-ta-ta-ta!)

Ya se sabe que no tiene corazón
También se sabe que hay mucho detrá', que tiene un montón (eh, eh)
Ese cuerpo ′tá hecho a la perfección, te convertiste en mi adicción (woh-oh)
Y si quiere' llévame a la perdición (stop that shit)

Dicen que hierba mala nunca muere
Y es que yo te quiero aunque tenga otra' mujere′ (pa′ que sepa)
Si quiere', regresa y no espere′ que te espere (hey)
Que si te quiere, ella vuelve cuando quiere (oh, shit)

Ella casi ni fuma y sí prende e' Sour D (Sour D)
Está lucía′ después que yo le di (que yo le di)
Está súper crecía, se compró su AP (su AP)
Segura de ella misma, la baby está en su peak (here we go again)

Ella casi ni fuma y sí prende e' Sour D (Sour D)
Está lucía′ después que yo le di (oh my god)
Está súper crecía, se compró su AP (what the fuck)
Segura de ella misma, la baby está en su peak (Yandel)

Ya sabía yo que tú no ere' santa
Cuando vi que el reguetón a ti te encanta
Trae un par de amiga' pa′ que comparta
Y la que no baile, aquí se descarta

Tú está′ lucía y yo estoy lucío
Sigo en lo mío (mío)
To' el mundo le tira
Pero no ganan porque eso e′ mío (mío)

Y tú está' lucía′ y yo estoy lucío'
Sigo en lo mío (mío; eh-eh-eh)
To′ el mundo le tira
Pero no ganan porque eso e' mío
Y por eso voy a mí (por eso voy a mí)

Pa' que hacerme el santo
Si yo con desearte ya pequé
Te gusta el fuego
Y como botan chispa′ la mojé

Y tú ere′ mala, tú te sabe' mover
Con mi mente jugar y yo no sé qué hacer
Tú me pone′ mal

Cuando te bailo con maldad
Solo te quiero envolver
La gente tenía razón
Yo soy el diablo en mujer, oh-oh
Yo soy el diablo en mujer (woh-oh-oh)
Yo soy el diablo en mujer (yah, yah)

Listen to me, listen to me
I'm here with the people
They control the music of the world
Hear This Music
Yandel (Natti, Natti)
Tú ere′ el diablo en mujer (Myke Towers)
Quién contra mí (Yandel)
Parte dos (Neneto)
Mambo Kingz (BF)
DJ Luian (tú ere' el diablo en mujer)
Jowny, Boom Boom, (¡ra-ta-ta-ta!)
Dímelo, Pina
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja

Diablesse

Eh-eh

Pourquoi jouer les saints avec toi ?
Si te désirer est déjà un péché, tu aimes le feu (ha, ha)
Et comme elle lançait des étincelles, je l'ai mouillée (woh)

Tu es méchante, tu sais comment bouger (ii sweetie)
Jouer avec mon esprit et je ne sais plus quoi faire
Tu me rends fou

Quand elle danse pour moi avec malice
Je ne pense pas revenir en arrière (c'est comme ça)
Les gens avaient raison, tu es une diablesse (ha)

Elle danse pour moi avec malice
Et je ne veux pas m'impliquer (hi sweetie)
Les gens avaient raison
Tu es une diablesse (tout le monde va à la discothèque)

Je suis la diablesse (hi sweetie, hi sweetie)
Tu es la diablesse (woh-oh)
Je suis la diablesse (what the fuck ; arrête ça)

Tu es la diablesse, je l'ai dévorée comme ça
Chaude et je l'ai mouillée et ce n'est pas une sainte
Pour t'avoir, je serai là, je désirerai être là
Je pourrais tomber encore une fois, elle a commencé et je n'ai pas arrêté, non

Elle dit qu'il n'y a pas de temps pour l'amour
Elle m'a avoué que c'est avec l'esprit qu'elle a appelé
Elle a posté une photo et son DM s'est rempli
Fan de Farru et Ñengo, elle vient de Bayamón

Elle est Lucifer en version féminine
Et on lui parle de méchanceté et ça l'anime
Elle examine le panorama
Elle marche dans le feu (marche dans le feu)

Appelle-moi Luci (bonjour)
Si tu le dis trois fois, j'apparais et peut-être que j'obéirai (ah, ah, ah)
Tire-moi les cheveux, ça ne me dérange pas (non, non)
Parle-moi à l'oreille, ça me rafraîchit (feu de joie)

Tu aimes ce booty Illuminati (wah)
Si tu veux que je le bouge, ce n'est pas gratuit (non, non, non)
Ils lâchent les billets si je leur dis "papi", ha
Tout le monde veut Natti (yah)

Je suis Lucifer en version féminine
On me parle de méchanceté et ça m'anime
Je me mets en place pour toi et je grimpe sur toi (ha, ha)
S'ils allument, je m'active, oh-oh (Natti Nat)

Quand elle danse pour moi avec malice
Je ne pense pas revenir en arrière
Les gens avaient raison, tu es une diablesse

Elle danse pour moi avec malice
Et je ne veux pas m'impliquer
Les gens avaient raison
Tu es une diablesse

Je suis la diablesse
Tu es la diablesse (tout le monde va à la discothèque)
Je suis la diablesse (c'est comme ça, c'est comme ça)
C'est le vrai Rondón (¡ra-ta-ta-ta!)

On sait qu'elle n'a pas de cœur
On sait aussi qu'il y a beaucoup derrière, qu'elle en a plein (eh, eh)
Ce corps est fait à la perfection, tu es devenue mon addiction (woh-oh)
Et si tu veux, emmène-moi en enfer (arrête ça)

Ils disent que la mauvaise herbe ne meurt jamais
Et c'est que je t'aime même si j'ai une autre femme (pour qu'elle sache)
Si elle veut, qu'elle revienne et qu'elle ne s'attende pas à ce que je l'attende (hey)
Que si elle veut, elle revient quand elle veut (oh, merde)

Elle ne fume presque pas et elle allume la Sour D (Sour D)
Elle est radieuse après que je lui ai donné (que je lui ai donné)
Elle est super gonflée, elle s'est acheté sa AP (sa AP)
Sûre d'elle, la petite est à son apogée (on y retourne)

Elle ne fume presque pas et elle allume la Sour D (Sour D)
Elle est radieuse après que je lui ai donné (oh mon dieu)
Elle est super gonflée, elle s'est acheté sa AP (c'est quoi ce bordel)
Sûre d'elle, la petite est à son apogée (Yandel)

Je savais que tu n'étais pas une sainte
Quand j'ai vu que tu adores le reggaeton
Amène quelques amies pour partager
Et celle qui ne danse pas est éliminée

Tu es radieuse et je suis radieux
Je continue mon truc (mon truc)
Tout le monde lui court après
Mais ils ne gagnent pas parce que c'est à moi (à moi)

Et tu es radieuse et je suis radieux
Je continue mon truc (mon truc ; eh-eh-eh)
Tout le monde lui court après
Mais ils ne gagnent pas parce que c'est à moi
Et c'est pour ça que je vais vers moi (c'est pour ça que je vais vers moi)

Pourquoi jouer les saints
Si te désirer est déjà un péché
Tu aimes le feu
Et comme elle lançait des étincelles, je l'ai mouillée

Et tu es méchante, tu sais comment bouger
Jouer avec mon esprit et je ne sais pas quoi faire
Tu me rends fou

Quand je danse pour toi avec malice
Je veux juste t'envelopper
Les gens avaient raison
Je suis la diablesse, oh-oh
Je suis la diablesse (woh-oh-oh)
Je suis la diablesse (yah, yah)

Écoutez-moi, écoutez-moi
Je suis ici avec les gens
Ils contrôlent la musique du monde
Écoutez cette musique
Yandel (Natti, Natti)
Tu es la diablesse (Myke Towers)
Qui est contre moi (Yandel)
Deuxième partie (Neneto)
Mambo Kingz (BF)
DJ Luian (tu es la diablesse)
Jowny, Boom Boom, (¡ra-ta-ta-ta!)
Dis-le moi, Pina
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha