Concierto Privado - Pedro Capó , Yandel перевод на немецкий

Concierto Privado

Yandel, original, grab that outfit

Qué rico cuando nadie nos ve
Y no hace falta disimular
Cuando tan solo queda la piel
Y el compromiso es amar
Que resuelve lugar en primera fila
Tengo un reportorio de adrenalina
Me gusta que me aplauda cuando termina
Vamo' a romper la tarima

Luces, calor, intensidad
Una versión en la intimidad
Probando, probando
Se va a comenzar

Un concierto privado
Hoy es para ti nada más
En circuito cerrado
Nadie tiene que escuchar
Tú y yo en un concierto privado
Hoy es para ti nada más
Llegó el momento esperado
Pide otra si quieres más

Otra, otra, pídeme otra
Que la cosa 'tá poderosa
Otra, otra, pídeme otra
Que la cosa 'tá poderosa

Hoy vacilamo', pero a casa llena
Yo tengo lista ya toda la escena
Pa' que tú me vea' VIP, 'toy solo pa' ti
No hay má' nada qué decir
Ya tú te la sabes toda'
Toda' la' de ante' y la' de ahora
Las que perrean y las que enamoran
Bebé, olvida la hora
Que me vine sin la banda
Pa' darle una tanda
Tú solo con la ola

Quiero ver como la' baila'
Tú te la sabes toda, toda
Las corea' y las baila'
Tú te la sabes toda, toda

Luces, calor, intensidad
Una versión en la intimidad
Probando, probando
Ya va a comenzar, yeh-eh

Un concierto privado
Hoy es para ti nada más
En circuito cerrado
Nadie tiene que escuchar
Tú y yo en un concierto privado
Hoy es para ti nada más
Llegó el momento esperado
Pide otra si quieres más

Otra, otra, pídeme otra
Que la cosa 'tá poderosa
Otra, otra, pídeme otra
Que la cosa 'tá poderosa

Perdimo' la cuenta de cuanta' van (Eh)
Tu' amiga' ya dijeron que se van (Yeh-eh)
Y tú no te quedas sola (No)
Te quedaste con el charlatán (Eh)
Bien rico no tengo una esquina que sí te quiero (Yah-ah-ah)
Bailándote, bajando contigo hasta el suelo (Yoh-oh-oh)
Yo me revelo, si te atreve' yo me atrevo (Yah-ah-ah)
¿Qué pasaría si mañana no te veo? (Yah-ah-ah)
Que tú me desesperas viendo tu cintura (Woh-oh-oh)
Te muerdes la boca, esto es sin censura (Yeh-eh)
Yo no me voy de aquí
Aunque sea una locura y la adrenalina sigue subiendo (Sigue subiendo)

Quiero ver como la' baila'
Tú te la sabes toda, toda
Las corea' y las baila'
Tú te la sabes toda, toda

Luces, calor, intensidad
Una versión en la intimidad
Probando, probando
Ya va a comenzar, yeh-eh

Un concierto privado
Hoy es para ti nada más
En circuito cerrado
Nadie tiene que escuchar
Tú y yo en un concierto privado
Hoy es para ti nada más
Llegó el momento esperado
Pide otra si quieres más

Otra, otra, pídeme otra
Que la cosa 'tá poderosa
Otra, otra, pídeme otra
Que la cosa 'tá poderosa

Privates Konzert

Yandel, original, halt dieses Outfit fest

Wie schön ist es, wenn uns niemand sieht
Und wir nicht verstellen müssen
Wenn nur noch die Haut übrig bleibt
Und die Verpflichtung ist zu lieben
Die erste Reihe ist reserviert
Ich habe ein Repertoire voller Adrenalin
Ich mag es, wenn du applaudierst, wenn es endet
Lass uns die Bühne zerreißen

Lichter, Hitze, Intensität
Eine Version in der Intimität
Test, Test
Es geht gleich los

Ein privates Konzert
Heute nur für dich
Im geschlossenen Kreislauf
Niemand muss es hören
Du und ich in einem privaten Konzert
Heute nur für dich
Der erwartete Moment ist da
Frag nach mehr, wenn du willst

Mehr, mehr, frag nach mehr
Denn die Sache ist heiß
Mehr, mehr, frag nach mehr
Denn die Sache ist heiß

Heute feiern wir, aber mit vollem Haus
Ich habe die Szene schon fertig
Damit du mich VIP siehst, bin ich nur für dich
Es gibt nichts mehr zu sagen
Du kennst schon alle
Alle von früher und die von jetzt
Die, die twerken und die, die verführen
Baby, vergiss die Zeit
Ich komme ohne Band
Um dir eine Runde zu geben
Nur du mit der Welle

Ich will sehen, wie du sie tanzt
Du kennst sie alle, alle
Die Moves und die Tänze
Du kennst sie alle, alle

Lichter, Hitze, Intensität
Eine Version in der Intimität
Test, Test
Es geht gleich los, yeh-eh

Ein privates Konzert
Heute nur für dich
Im geschlossenen Kreislauf
Niemand muss es hören
Du und ich in einem privaten Konzert
Heute nur für dich
Der erwartete Moment ist da
Frag nach mehr, wenn du willst

Mehr, mehr, frag nach mehr
Denn die Sache ist heiß
Mehr, mehr, frag nach mehr
Denn die Sache ist heiß

Wir haben gezählt, wie viele es sind (Eh)
Deine Freunde sagten, sie gehen (Yeh-eh)
Und du bleibst nicht allein (Nein)
Du bist beim Schwätzer geblieben (Eh)
Sehr schön, ich habe eine Ecke, die dich will (Yah-ah-ah)
Tanzend, mit dir runter zum Boden (Yoh-oh-oh)
Ich rebellier', wenn du dich traust, trau ich mich (Yah-ah-ah)
Was passiert, wenn ich dich morgen nicht sehe? (Yah-ah-ah)
Du machst mich verrückt mit deiner Taille (Woh-oh-oh)
Du beißt dir auf die Lippen, das ist unzensiert (Yeh-eh)
Ich geh nicht von hier
Auch wenn es verrückt ist und das Adrenalin weiter steigt (Steigt weiter)

Ich will sehen, wie du sie tanzt
Du kennst sie alle, alle
Die Moves und die Tänze
Du kennst sie alle, alle

Lichter, Hitze, Intensität
Eine Version in der Intimität
Test, Test
Es geht gleich los, yeh-eh

Ein privates Konzert
Heute nur für dich
Im geschlossenen Kreislauf
Niemand muss es hören
Du und ich in einem privaten Konzert
Heute nur für dich
Der erwartete Moment ist da
Frag nach mehr, wenn du willst

Mehr, mehr, frag nach mehr
Denn die Sache ist heiß
Mehr, mehr, frag nach mehr
Denn die Sache ist heiß