Me Siento Bien - Tempo , Yandel перевод на русский

Me Siento Bien

Me siento bien (ouh)
Porque tú me has hecho tocar el cielo (one, two, one, two)
Cuando te veo se me eriza la piel (¡ajá!)
Tengo que repetirte que yo te quiero
Entonces si tú no vuelves, sabes que yo moriré (check, check, check)

Solo quiero que tú de mí te enamores
Y que pienses en mí cuando tengas mal de amores
No quiero verte soñando con peces de colores
Yo quiero ser el hombre de todas tus ilusiones (T.E.M.P)

Si usted me diera' un chance, de besarle el cuello
Tus labio' bello' dirían el nombre de David Sánchez (¡ajá!)
Recorrería tu cuerpo con mi lengüita
Y mmm, comenzaría el romance

Y vamo', ma, por favor compláceme y conoce mi otro yo (ja)
Y necesito calmar esta sed, baby, dame de beber
Y ven, hagamos el amor

Y le pondré velas al cuarto, aromas, aceite, masajes incluido'
Todo para su deleite
En fin, ropa ligera Victoria Secret
Porque en esto yo soy muy complaciente

Y estaré muy pendiente (mm) a llenarte de detalle'
Prometo ser un niño obediente
Haré lo que sea, sin regla', sin límite', baby
Todo sea pa ponerte caliente (¡Yandel!)

Solo quiero que tú de mí te enamores
Y que pienses en mí
Cuando tengas mal de amores
No quiero verte soñando con peces de colores
Yo quiero ser el hombre de todas tus ilusiones (¡TEMPO!)

Me siento tan bien, que tuve que complacerte con YANDEL
Tú me has hecho tocar el cielo, baby, te quiero
Siento que sin ti moriré

Ahora dime lo que tengo que hacer
Para enamorarte, daría lo que fuera por besarte (mmm), mmm
Si estás enferma de amor, por favor, se mi paciente, baby
Y permíteme curarte (ah)

Yo tengo mucho para darte, comprarte
Regalarte y el mundo ofrecerte
Si tan solo me dieras a mí la bendición
Y la oportunidad de conocerte, yeh (¡ajá!)

Yo no doy flore', yo regalo jardine'
Si quiere' ver película', te compro un cine (mm)
Si sueña' con un carro te llevo al dealer
Y te bajo una estrella si me lo pide' (guao, ja)

Me siento bien
Porque tú me has hecho tocar el cielo
Cuando te veo se me eriza la piel
Tengo que repetirte que yo te quiero
Entonces si tú no vuelves, sabes que yo moriré

Solo quiero que tú de mí te enamores
Y que pienses en mí cuando tengas mal de amores
No quiero verte soñando con peces de colores
Yo quiero ser el hombre de todas tus ilusiones

Я Чувствую Себя Хорошо

Я чувствую себя хорошо (оу)
Потому что ты заставила меня коснуться неба (раз, два, раз, два)
Когда вижу тебя, по коже бегут мурашки (ага!)
Я должен повторять, что люблю тебя
И если ты не вернешься, знай — я умру (чек, чек, чек)

Я просто хочу, чтобы ты влюбилась в меня
И думала обо мне, когда сердце болит
Не хочу видеть, как ты мечтаешь о рыбках цветных
Я стану мужчиной всех твоих грёз (T.E.M.P)

Если дашь мне шанс поцеловать твою шею
Твои губы шепнут имя Давид Санчес (ага!)
Я исследую языком твое тело
И ммм, начнётся романс

Давай, мама, прошу, позволь показать свою вторую суть (ха)
Мне нужно утолить жажду, детка, напои меня
И давай займёмся любовью

Я зажгу свечи, добавлю ароматы, масла, массаж включён
Всё для твоего наслаждения
И лёгкое бельё от Victoria's Secret
Ведь в этом я мастер угождать

Я буду внимателен (ммм), осыплю тебя знаками
Клянусь быть послушным мальчиком
Сделаю всё — без правил, без границ, детка
Лишь бы зажечь тебя (¡Yandel!)

Я просто хочу, чтобы ты влюбилась в меня
И думала обо мне
Когда сердце болит
Не хочу видеть, как ты мечтаешь о рыбках цветных
Я стану мужчиной всех твоих грёз (¡TEMPO!)

Мне так хорошо, что я спел для тебя с YANDEL
Ты подняла меня к небесам, детка, люблю
Чувствую — без тебя умру

Скажи, что мне сделать сейчас
Чтобы влюбить тебя — отдал бы всё за поцелуй (ммм), ммм
Если страдаешь от любви, будь моей пациенткой, детка
И позволь мне исцелить тебя (ах)

Я столько могу дать, купить
Подарить тебе целый мир
Если только дашь мне благословение
И шанс узнать тебя, yeah (ага!)

Я не дарю цветы — дарю сады
Если хочешь кино — куплю кинотеатр (мм)
Если мечтаешь о машине — к дилеру
И достану звезду, если попросишь (вау, ха)

Я чувствую себя хорошо
Потому что ты заставила меня коснуться неба
Когда вижу тебя, по коже бегут мурашки
Я должен повторять, что люблю тебя
И если ты не вернешься, знай — я умру

Я просто хочу, чтобы ты влюбилась в меня
И думала обо мне, когда сердце болит
Не хочу видеть, как ты мечтаешь о рыбках цветных
Я стану мужчиной всех твоих грёз