Текст и перевод песни Yandel feat. Zion & Lennox - Se Me Olvido

Se Me Olvido

Woh-oh
Baby, no te haga'
Que lleva' tiempo (tiempo)
Que por mi cama no te veo (no te veo)
Me tiene' llevando el conteo porque
Pienso en tu boca
Y no me acuerdo a qué sabe
¿Qué tal si vienes a hacerlo antes que este día se acabe?

Porque ya se me olvidó lo rico que fueron tus besos
Se me olvidó lo bueno que es probar tu cuerpo
Qué bueno sería-ía que repitamo' lo del aquel día
Que ya se me olvidó y hoy 'toy puesto pa' comerno'

(Mamacita)
Llegó el momento más esperado (su)
El momento en el que voy a devorarte (rra)
Aquí me tienes como un desquiciado
Loco por tenerte, loco por probarte
Y quiero soltarte el pelo (su)
Y quiero besar tus labios (yah, yah)
Y quiero verte de nuevo (rra)
Yo quiero llevarte al espacio, my girl (yah, yah, yah)
Por siempre quiero recordarte (yo quiero recordarte)
Todo lo que hicimos quiero volverlo a hacer

Porque ya se me olvidó lo rico que fueron tus besos
Se me olvidó lo bueno que es probar tu cuerpo
Qué bueno sería-ía que repitamo' lo del aquel día
Que ya se me olvidó y hoy 'toy puesto pa' comernos

(Dile, Z)
Ya no recuerdo cuándo fue la última vez que te di
Pasan lo' meses y tu cuerpo te hace volver hacia mí
Baby, no te pierda'
Porque mi cama de ti no se acuerda
Por eso te dije "caile", que me dio Alzheimer
Tú sabe' bien dónde e' mi casa, bebé
Y e' que tú me tiene' juquea'o a la magnitud
De que te veo y me cambia el mood
Quiero darte, ya no e' un tabú
Tú y yo, sin lu' (mamacita)

Porque ya se me olvidó lo rico que fueron tus besos (rra, rra)
Se me olvidó lo bueno que es probar tu cuerpo (oh, oh)
Qué bueno sería-ía que repitamo' lo del aquel día
Que ya se me olvidó y hoy 'toy puesto pa' comerno'

Zion, baby
Yandel
Zion y Lennox
Ja
Dímelo, EARCANDY
You already know
Leyendas
La historia sigue
La Z y la L
Quién Contra Mí
Y
Part Two
Yandelo
¡Yandel!
Ah-ah
Los Harmónicos

Se Me Olvido

Woh-oh
Ma chérie, ne fais pas comme si
Que ça prend du temps (du temps)
Que je ne te vois pas dans mon lit (je ne te vois pas)
Je suis en train de compter parce que
Je pense à ta bouche
Et je ne me souviens plus de son goût
Et si tu venais le faire avant que cette journée ne se termine ?

Parce que j'ai déjà oublié à quel point tes baisers étaient délicieux
J'ai oublié comme c'est bon de goûter à ton corps
Comme ce serait bien de revivre ce jour-là
J'ai déjà oublié et aujourd'hui je suis prêt à te dévorer

(Ma chérie)
Le moment le plus attendu est arrivé (ton)
Le moment où je vais te dévorer (rra)
Je suis là, comme un fou
Fou de t'avoir, fou de te goûter
Et je veux te laisser les cheveux lâchés (ton)
Et je veux embrasser tes lèvres (yah, yah)
Et je veux te revoir (rra)
Je veux t'emmener dans l'espace, ma chérie (yah, yah, yah)
Je veux toujours me souvenir de toi (je veux me souvenir de toi)
Tout ce que nous avons fait, je veux le refaire

Parce que j'ai déjà oublié à quel point tes baisers étaient délicieux
J'ai oublié comme c'est bon de goûter à ton corps
Comme ce serait bien de revivre ce jour-là
J'ai déjà oublié et aujourd'hui je suis prêt à te dévorer

(Dis-le, Z)
Je ne me souviens plus quand j'ai été la dernière fois à te donner
Les mois passent et ton corps me fait revenir vers toi
Bébé, ne te perds pas
Parce que mon lit ne se souvient plus de toi
C'est pour ça que je t'ai dit "viens", j'ai la maladie d'Alzheimer
Tu sais bien où est ma maison, bébé
Et c'est que tu me joues à la magnitude
Quand je te vois, mon humeur change
Je veux te donner, ce n'est plus un tabou
Toi et moi, sans lumière (ma chérie)

Parce que j'ai déjà oublié à quel point tes baisers étaient délicieux (rra, rra)
J'ai oublié comme c'est bon de goûter à ton corps (oh, oh)
Comme ce serait bien de revivre ce jour-là
J'ai déjà oublié et aujourd'hui je suis prêt à te dévorer

Zion, ma chérie
Yandel
Zion et Lennox
Ja
Dis-le, EARCANDY
Tu sais déjà
Légendes
L'histoire continue
Le Z et le L
Qui Contre Moi
Et
Deuxième partie
Yandelo
Yandel !
Ah-ah
Les Harmónicos