Yandel feat. El General Gadiel - Duro hasta abajo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yandel feat. El General Gadiel - Duro hasta abajo




Duro hasta abajo
Duro hasta abajo
Dangerous
Dangereux
eres un misterio difícil de descifrar
Tu es un mystère difficile à déchiffrer
No cómo entrar, eres algo serio
Je ne sais pas comment entrer, tu es quelque chose de sérieux
Pero te voy a llegar y no lo vas a esperar
Mais je vais te rejoindre et tu ne t'y attendras pas
Y te enamoraré, eh-eh, eh-eh
Et je vais te faire tomber amoureuse, eh-eh, eh-eh
No lo vas a olvidar
Tu ne l'oublieras pas
Loca te volveré
Je vais te rendre folle
Como yo te lo haré, eh-eh, eh-eh
Comme je te le ferai, eh-eh, eh-eh
Tocando todas tus partes
En touchant toutes tes parties
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Con el dembow, to' dale duro hasta abajo
Avec le dembow, on donne fort jusqu'en bas
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Cintura suelta, que no se derrame el trago
Hanches lâches, que le verre ne se renverse pas
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (dale, dale)
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (allez, allez)
El ambiente está oscuro
L'ambiance est sombre
Dale, mami vamo' aprovecharlo
Allez, bébé, profitons-en
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (dale, dale)
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (allez, allez)
Y contigo bien suelto la disco romperla
Et avec toi, j'ai envie de tout casser sur la piste
(¡Gadiel!)
(¡Gadiel!)
Ella se lo disfruta
Elle en profite
Perreando
En dansant
Bebiendo
En buvant
Vacilando
En plaisantant
Loca porque sean las tres pa' del party despedirse
Folle parce qu'il est trois heures du matin pour dire au revoir à la fête
Le subieron los tragos, ella quiere ya desvestirse
Elle a bu un peu trop, elle veut déjà se déshabiller
Y demostró lo que ella da, es una asesina
Et elle a montré ce qu'elle a, elle est une assassine
Tiene electricidad, no es nada de tímida
Elle a de l'électricité, elle n'est pas du tout timide
Mamasota, te-te-tengo tu cura que no se agota
Mamasota, je t'ai-t'ai-ai le remède qui ne s'épuise pas
Y las ganas de comerte por los poros se me brotan
Et l'envie de te manger par les pores m'envahit
Guao, tremendo bomper de guagua
Wow, quel magnifique arrière-train de voiture
y tu mini falda me tienen la boca agua
Toi et ta mini-jupe me donnent l'eau à la bouche
Recuerda que en este party está Gadiel
Rappelle-toi que Gadiel est à cette fête
Esta zona es de perreo, to' el mundo vino a joder
Cette zone est pour t'agiter, tout le monde est venu pour s'amuser
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Con el dembow, to' dale duro hasta abajo
Avec le dembow, on donne fort jusqu'en bas
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Cintura suelta, que no se derrame el trago
Hanches lâches, que le verre ne se renverse pas
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (dale, dale)
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (allez, allez)
El ambiente está oscuro
L'ambiance est sombre
Dale, mami vamo' aprovecharlo
Allez, bébé, profitons-en
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (dale, dale)
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (allez, allez)
Y contigo bien suelto la disco romperla
Et avec toi, j'ai envie de tout casser sur la piste
eres un misterio, difícil de descifrar
Tu es un mystère, difficile à déchiffrer
No cómo entrar, eres algo serio
Je ne sais pas comment entrer, tu es quelque chose de sérieux
Pero te voy a llegar y no lo vas a esperar
Mais je vais te rejoindre et tu ne t'y attendras pas
Y te enamoraré, eh-eh, eh-eh
Et je vais te faire tomber amoureuse, eh-eh, eh-eh
No lo vas a olvidar
Tu ne l'oublieras pas
Loca te volveré
Je vais te rendre folle
Como yo te lo haré, eh-eh, eh-eh
Comme je te le ferai, eh-eh, eh-eh
Tocando todas tus partes
En touchant toutes tes parties
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Con el dembow, to' dale duro hasta abajo
Avec le dembow, on donne fort jusqu'en bas
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Rah, rah, rah, rah, rah, rah
Cintura suelta, que no se derrame el trago
Hanches lâches, que le verre ne se renverse pas
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (dale, dale)
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (allez, allez)
El ambiente está oscuro
L'ambiance est sombre
Dale, mami vamo' aprovecharlo
Allez, bébé, profitons-en
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (dale, dale)
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (allez, allez)
Y contigo bien suelto la disco romperla
Et avec toi, j'ai envie de tout casser sur la piste
"El General" Gadiel
"El General" Gadiel
Yandel "La Leyenda"
Yandel "La Leyenda"
¡Da-Da-Dangerous!
¡Da-Da-Dangerous!
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Otros niveles musicales
Autres niveaux musicaux
Wow
Wow
En la pista; Tainy
Sur la piste ; Tainy
EARCANDY
EARCANDY
Boo, how you doing baby?
Boo, comment vas-tu ma belle ?
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja





Авторы: LLANDEL VEGUILLA MALAVE, GADIEL VEGUILLA, MARCO E MASIS

Yandel feat. El General Gadiel - Legacy - De Líder a Leyenda Tour
Альбом
Legacy - De Líder a Leyenda Tour
дата релиза
25-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.