Текст и перевод песни Yandel - Aprovéchame

Aprovéchame

Aprovéchame hoy que quizás mañana te pueda faltar
No te confíes, por ahí existen muchas más
No hay tiempo, sólo hay este momento
Y no dejes que esto se enfríe, mantenlo despierto
Acaríciame, haz lo que tengas que hacer
Ven y enséñame que tú me quieres también
Aprovéchame porque nadie sabe si después no estoy
Házmelo como si este es el fin
Atrévete, por si no te vuelvo a ver
Lo que pase aquí, muere aquí
Nadie tiene que saber
No no no
Te atreves, ay no me digas que no
Tú quieres, ay no me digas que no
Ay no no no, nadie tiene que saber
De mañana nada se sabe
Pero y puede ser que no ganes (Si, si)
No pienses dos veces, puede que alguien se aproveche
Así que pégateme bebé y no le bajes
Si quiero lo que tienes para mí
Me huele que esto es un sí o sí
No te retractes, deberías arriesgarte
Vente pa' otra parte conmigo
Que esto puede acabar
Tengo a varias que te quieren reemplazar
Dale ahí, me quiero motivar
Quiero sentirme como si no hay otra más
¿Contigo qué puede pasar?
No frenes si quieres acelerar
Tú sabes que yo no soy uno más
Deja el miedo, no lo pienses y
Acaríciame, haz lo que tengas que hacer
Ven y enséñame que tú me quieres también
Aprovéchame porque nadie sabe si después no estoy
Házmelo como si este es el fin
Atrévete, por si no te vuelvo a ver
Lo que pase aquí, muere aquí
Nadie tiene que saber
No no no
Te atreves, ay no me digas que no
Tú quieres, ay no me digas que no
Ay no no no, nadie tiene que saber
Vente pa' otra parte conmigo
Que esto puede acabar
Tengo a varias que te quieren reemplazar
Dale ahí, me quiero motivar
Quiero sentirme como si no hay otra más
¿Contigo qué puede pasar?
No frenes si quieres acelerar
Tú sabes que yo no soy uno más
Deja el miedo, no lo pienses y
Atrévete, por si no te vuelvo a ver
Lo que pase aquí, muere aquí
Nadie tiene que saber
No no no
Te atreves, ay no me digas que no
Tú quieres, ay no me digas que no
Ay no no no, nadie tiene que saber

Take Advantage of Me

Take advantage of me today, tomorrow I might not be here
Don't get too comfortable, there are many others out there
There's no time, there's only this moment
And don't let this cool down, keep it alive
Caress me, do what you have to do
Come and show me that you want me too
Take advantage of me because no one knows if I'll be gone later
Do it to me like this is the end
Take a chance, in case you never see me again
What happens here, dies here
No one has to know
No no no
Do you dare? Oh, don't tell me no
You want it, oh don't tell me no
Oh no no no, nobody has to know
Tomorrow is uncertain
But you might miss out (Yeah, yeah)
Don't think twice, someone else might take advantage
So get close to me baby and don't hold back
If I want what you have for me
It smells like this is a yes or yes
Don't back down, you should take a risk
Come with me to another place
Because this could end
I have several who want to replace you
Give it to me, I want to get motivated
I want to feel like there's no one else
What could happen with you?
Don't slow down if you want to speed up
You know I'm not just anyone
Leave the fear, don't think about it and
Caress me, do what you have to do
Come and show me that you want me too
Take advantage of me because no one knows if I'll be gone later
Do it to me like this is the end
Take a chance, in case you never see me again
What happens here, dies here
No one has to know
No no no
Do you dare? Oh, don't tell me no
You want it, oh don't tell me no
Oh no no no, nobody has to know
Come with me to another place
Because this could end
I have several who want to replace you
Give it to me, I want to get motivated
I want to feel like there's no one else
What could happen with you?
Don't slow down if you want to speed up
You know I'm not just anyone
Leave the fear, don't think about it and
Take a chance, in case you never see me again
What happens here, dies here
No one has to know
No no no
Do you dare? Oh, don't tell me no
You want it, oh don't tell me no
Oh no no no, nobody has to know