Yandel - La calle me la pidio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yandel - La calle me la pidio




La calle me la pidio
Улица попросила меня об этом
(Yandel)
(Яндел)
(Nosotros somos los unicos que no
(Мы единственные, кто этого не делает
corremos con la de nadie)
мы бежим с ничьей (ничьей)
(Real G)
(Реальный Г)
(Jajaja)
(Лол)
(Los Menores)
(несовершеннолетний)
(Farruko)
(Фарруко)
La disco esta llena de mujeres
На диске полно женщин
de problemas, farandula y maliantes
от неприятностей, хулиганов и хулиганов
la conciencia me dice que hoy me quede
совесть подсказывает мне, что сегодня я должен остаться
pero mi corazon que tire pa alante
но мое сердце, которое так сильно бьется,
Y yo no me voy a quedar en casa hoy
И я не собираюсь сегодня оставаться дома
la calle me llama
улица зовет меня
hay 2 o 3 que me tienen ganas
есть 2 или 3 человека, которые мне нравятся
pero nunca salen a cazarme (D.OZi)
но они никогда не выходят на охоту за мной (Д. Ози)
Donde estan los gatos, donde estan los carros
Где кошки, где телеги
donde estan los R cortas apostando
где делают ставки на короткие дистанции
que D.O. se va pal barro
что Д. О. уходит, приятель по грязи
sueñen en cama, yo soy el tronco y uesdes la rama
мечтайте в постели, я-ствол, а вы-ветка
mami pasame el carrete sucio, la calle me llama
мама передай мне мою грязную катушку, улица зовет меня.
los de la izquierda en la pista, tomamos las riendas
те, кто слева на трассе, мы берем бразды правления в свои руки
mas caserios que el departamento de viviendas
больше домов, чем в жилищном департаменте
la disco explota, botelleo, todo el mundo adentro
диск взрывается, я разливаю по бутылкам, все внутри
nosotros seguimos gastando presidentes muertos
мы продолжаем тратить деньги на мертвых президентов
esto no cambia aunque esten pagando to' por enterrarme
это не меняется, даже если они платят за то, чтобы похоронить меня
pero pa casarme que lo piensen nunca voy a dejarme
но папа, женись на мне, пусть думают, что я никогда не покину тебя.
(Yandel)
(Яндел)
Mami yo quisiera quedarme
Мама, я бы хотел остаться
pero la calle me llama
но улица зовет меня
no me esperes que vengo tarde
не жди, что я приду поздно
la calle esta que arde (Farruko)
восточная улица, которая горит (Фарруко)
Y yo no me voy a quedar en casa hoy
И я не собираюсь сегодня оставаться дома
la calle me llama
улица зовет меня
hay 2 o 3 que me tienen ganas
есть 2 или 3 человека, которые мне нравятся
pero nunca salen a cazarme (Ñengo Flow)
но они никогда не выходят на охоту за мной (Поток Ньенго)
Salgo pa la calle, no te molestes que hoy vengo tarde
Я выхожу на улицу, не волнуйся, я сегодня опаздываю
exploto la guerra, voy a cazar a esos cobardes
я развязываю войну, я собираюсь выследить этих трусов.
la calle esta que arde pero no hay miedo que valga
улица горит, но бояться ничего не стоит
reza un padre nuestro cuando salgas
молись о нашем отце, когда будешь выходить на улицу
si pillo tu satelite, le exploto la helice
если я поймаю твой спутник, я взорву его спираль
yo quisiera qudarme pero la calle no me lo permite
я бы хотел уйти, но улица мне этого не позволяет
porque guerrero soy, dia y noche maquiniando estoy
потому что я воин, я день и ночь занимаюсь махинациями.
el que inventa con los mios, un chopazo le doy
тот, кто изобретает с моими, я даю ему пощечину
mami yo quisiera quedarme, pero la calle me llama
мама, я бы хотел остаться, но улица зовет меня
(Farruko)
(Фарруко)
No me esperes que vengo tarde
Не жди, что я приду поздно
la calle esta que arde
улица эта горит
(Ñengo Flow)
(Поток Ньенго)
Mami yo quisiera quedarme
Мама, я бы хотел остаться
pero la calle me llama
но улица зовет меня
(Farruko)
(Фарруко)
No me esperes que vengo tarde
Не жди, что я приду поздно
la calle esta que arde
улица эта горит
La calle me llama y en casa no me quedo
Улица зовет меня, а дома я не остаюсь
mi combo esta activao' y por ellos me la bebo
моя комбинация активна, и за них я ее пью
como tengo mujeres que ellos nunca han visto
поскольку у меня есть женщины, которых они никогда не видели
le choco el botelleo que yo les tengo en la disco
я чокаюсь с ним бутылкой, которую я им поставил на дискотеку
siempre hay un envidioso que quiere dañarte el nombre
всегда найдется завистник, который хочет навредить твоему имени
todo el mundo carga los mismo yo no le temo a los hombres
все несут одинаковую нагрузку, я не боюсь мужчин
si lo que quieren es setiarme ando activo por la pista
если все, что они хотят, это заставить меня двигаться по трассе, я буду активен
solo dime cuando y donde (donde)
просто скажи мне, когда и где (где)
y yo abajo y les caigo porque aqui nadie se esconde
а я спускаюсь и падаю на них, потому что здесь никто не прячется
(Yandel)
(Яндел)
Mami yo quisiera quedarme
Мама, я бы хотел остаться
pero la calle me llama
но улица зовет меня
no me esperes que vengo tarde
не жди, что я приду поздно
la calle esta que arde Ando en secreto con el silenciador
улица эта горит, я тайно хожу с глушителем
yoguea, la cosa se puso fea
йога, все стало ужасно
yo sigo haciendo historia, me dicen la leyenda
я продолжаю творить историю, мне рассказывают легенды
prepara que hoy nos vamos pa la brea
приготовься к тому, что сегодня мы уезжаем на отдых
es que se me hacen tan dificil que
просто мне становится так трудно, что
venir y decirte que tengo que irme
прийти и сказать тебе, что мне нужно идти
salieron todos a cazar, por eso tengo que despedirte
все вышли на охоту, вот почему я должен тебя уволить
(Farruko)
(Фарруко)
La disco esta llena de mujeres
На диске полно женщин
de problemas, farandula y maliantes
от неприятностей, хулиганов и хулиганов
la conciencia me dice que hoy me quede
совесть подсказывает мне, что сегодня я должен остаться
pero mi corazon que tire pa alante
но мое сердце, которое так сильно бьется,
Y yo no me voy a quedar en casa hoy
И я не собираюсь сегодня оставаться дома
la calle me llama
улица зовет меня
hay 2 o 3 que me tienen ganas
есть 2 или 3 человека, которые мне нравятся
pero nunca salen a cazarme Esto Son Los Menores!
но они никогда не выходят на охоту за мной, это Несовершеннолетние!
Farruko!
Фарруко!
D.OZi!
Ди ОЗи!
Real G4 Life, Ñengo Flow
Реальная Жизнь G4, Постоянный Поток
Yandel, La Leyenda!
Яндель, Легенда!
Esto Es Carbon Fiber Music
Это Музыка Из Углеродного Волокна
DJ Luian!
Ди-джей Луиан!
Y El Nuevo Sonido!
И Новый Звук!
Noize!
Нойз!
(Nosotros Somos Los Menores)
(Мы-Несовершеннолетние)
(Hajajaja)
(Хаджахаха)
(Los Favoritos)
(фаворит)
(Mami yo quisiera quedarme)
(Мама, я бы хотел остаться)
Real G Forever!
Настоящий Джи Навсегда!
(Yandel, La Leyenda)
(Яндель, Легенда)
(pero la calle me llama)
(но улица зовет меня)
(Hey Farruko)
(Привет, Фарруко)
(no me esperes que vengo tarde)
(не жди, что я приду поздно)
(la calle esta que arde)
(улица эта горит)
D.O.
Д. О.
Ok!?
Хорошо!?
Y Este 4 De Octubre, En El Choliseo, Yandel!
И Вот 4 Октября, В Холисее, Яндель!





Авторы: LLANDEL VEGUILLA MALAVE, VICTOR MARTINEZ, LUIS FRANCISCO CORTES TORRES, JUAN LUIS MORERA LUNA, ERNESTO FIDEL PADILLA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.