Текст и перевод песни Yandel - Olé

Olé

Localización España, rumbo a Puerto Rico, yo seguía
Iba navegando, quemando un tabaco a plena luz del día
Y la distancia una silueta turbia que no distinguía
Que capturo mi atención y quise saber a quien le pertenecía

Suelta!

Ahí la vi, meneando su cinturita
Con ese único swing, que lleva la señorita
Vino con ven ven
Nuestra historia comienza a ser (3, 2, 1)

Ay ma'i-ma'i, como es que menea así esa faldita
Ay ma'i-ma'i ¿Por qué tú saliste así tan bonita? (¡Duro!)
Que ritmo tiene, como lo hace
Que bien se mueve, arriba olé

Ay ma'i-ma'i, Como es que menea así esa faldita
Ay ma'i-ma'i ¿Por qué tú saliste así tan bonita? (¡Duro!)
Que ritmo tiene, como lo hace
Que bien se mueve, arriba olé eh-eh-eh

Eh-eh
Arriba olé eh
Eh-eh
Arriba olé eh

Yo fui una victima más de su cuerpo
Todo un arte, sus movimientos
Ay si la vieras, vieras, fuego, calor, candela
Bailando eriza a cualquiera será

Que fui una victima más de su cuerpo
Cada detalle de ella es tan perfecto
Ay si la vieras, vieras, fuego, calor, candela
Bailando eriza a cualquiera será (Yandel)

Ay ma'i-ma'i, como es que menea así esa faldita
Ay ma'i-ma'i ¿Por qué tú saliste así tan bonita?
Que ritmo tiene, como lo hace
Que bien se mueve, arriba olé

Ay ma'i-ma'i, Como es que menea así esa faldita
Ay ma'i-ma'i ¿Por qué tú saliste así tan bonita?
Que ritmo tiene, como lo hace
Que bien se mueve, arriba olé

Eh-eh
Arriba olé eh
Eh-eh
Arriba olé eh
Eh-eh
Arriba olé eh
Eh-eh
Espero que anden con el chaleco!

Donde pongo el ojo, pongo la bala
Y siento que ya apunte
Voy detrás esa linda belleza
Y juro que la enamorare
Pues ya no quiero irme de aquí
Mucho menos yo irme sin ti

Ay ma'i-ma'i, Como es que menea así esa faldita
Ay ma'i-ma'i ¿Por qué tú saliste así tan bonita?
Que ritmo tiene, como lo hace
Que bien se mueve, arriba olé

Ay ma'i-ma'i, Como es que menea así esa faldita
Ay ma'i-ma'i ¿Por qué tú saliste así tan bonita?
Que ritmo tiene, como lo hace
Que bien se mueve, arriba olé

Yandel la Leyenda
Señores y señoras esto es un éxito
Robin music
Dj Candy
La Leyenda viviente haciendo historia
Los insuperables
Estos son otros niveles musicales (Dangerous)
Así somos y así seguiremos siendo
La maquina de dinero
WY Entertaiment, Yandel La Leyenda Jajaja

Olé

J'étais en Espagne, en route pour Porto Rico, je continuais
Je naviguais, fumant un cigare en plein jour
Et la distance, une silhouette trouble que je ne distinguais pas
Qui a capté mon attention et j'ai voulu savoir à qui elle appartenait

Lâche-moi!

Je l'ai vue là, bougeant ses hanches
Avec ce swing unique que possède la jeune femme
Elle est venue avec un "viens, viens"
Notre histoire commence à être (3, 2, 1)

Oh ma chérie, comment fais-tu bouger cette jupe comme ça ?
Oh ma chérie, pourquoi es-tu sortie si belle ? (Duro!)
Quel rythme tu as, comme tu le fais
Tu bouges si bien, olé !

Oh ma chérie, comment fais-tu bouger cette jupe comme ça ?
Oh ma chérie, pourquoi es-tu sortie si belle ? (Duro!)
Quel rythme tu as, comme tu le fais
Tu bouges si bien, olé eh-eh-eh

Eh-eh
Olé eh
Eh-eh
Olé eh

J'ai été une autre victime de ton corps
Un véritable art, tes mouvements
Oh si tu la voyais, voyais, feu, chaleur, flamme
En dansant, elle donne des frissons à tout le monde

J'ai été une autre victime de ton corps
Chaque détail de toi est si parfait
Oh si tu la voyais, voyais, feu, chaleur, flamme
En dansant, elle donne des frissons à tout le monde (Yandel)

Oh ma chérie, comment fais-tu bouger cette jupe comme ça ?
Oh ma chérie, pourquoi es-tu sortie si belle ?
Quel rythme tu as, comme tu le fais
Tu bouges si bien, olé !

Oh ma chérie, comment fais-tu bouger cette jupe comme ça ?
Oh ma chérie, pourquoi es-tu sortie si belle ?
Quel rythme tu as, comme tu le fais
Tu bouges si bien, olé !

Eh-eh
Olé eh
Eh-eh
Olé eh
Eh-eh
Olé eh
Eh-eh
J'espère que vous portez votre gilet !

Où je pose les yeux, je vise
Et je sens que je suis déjà prêt
Je suis derrière cette belle beauté
Et je jure que je la conquérirai
Parce que je ne veux plus partir d'ici
Encore moins partir sans toi

Oh ma chérie, comment fais-tu bouger cette jupe comme ça ?
Oh ma chérie, pourquoi es-tu sortie si belle ?
Quel rythme tu as, comme tu le fais
Tu bouges si bien, olé !

Oh ma chérie, comment fais-tu bouger cette jupe comme ça ?
Oh ma chérie, pourquoi es-tu sortie si belle ?
Quel rythme tu as, comme tu le fais
Tu bouges si bien, olé !

Yandel la Légende
Mesdames et messieurs, c'est un succès
Robin Music
Dj Candy
La légende vivante en train de faire l'histoire
Les Incomparables
Ce sont d'autres niveaux musicaux (Dangereux)
C'est comme ça qu'on est et c'est comme ça qu'on continuera d'être
La machine à argent
WY Entertaiment, Yandel La Légende Jajaja