Yandel - Una Vez Más - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yandel - Una Vez Más




Dime si me volverás a llamar
Скажи мне, перезвонишь ли ты мне.
No me hagas esperar
Не заставляй меня ждать.
Yo no me voy a molestar si eres
Я не буду беспокоить, если это ты
La que me vuelve a buscar
Тот, кто ищет меня снова
No te quedas con las ganas, no
Не оставляй своих желаний, нет
Dondequiera las matas, eh
Где бы ты их ни убивал, а?
En la cama o en la sala
В постели или в комнате
Tienes claro lo que quieres
Ты понял, чего хочешь.
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои удовольствия
No te quedes con las ganas, no
Не оставайтесь с нетерпением, нет
Dondequiera las matas, yeah
Где бы вы ни убивали их, да
En la cama o en la sala
В постели или в комнате
Tienes claro lo que quieres
Ты понял, чего хочешь.
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои удовольствия
Tantas cosas quiero hacerte
Так много вещей, которые я хочу сделать
Avísame si puedo verte
Дай мне знать, если я увижу тебя.
Qué alegas pa' no calentarte
Что вы утверждаете ПА ' не согреться
Pero vuelves a contactarme
Но ты снова связываешься со мной.
Siempre que quieres, vienes y te vas
Всякий раз, когда вы хотите, вы приходите и уезжаете
De vuelta a tu vida, de vuelta a todo ese drama
Вернемся к жизни, вернемся ко всей этой драме
Conmigo es pa' que hagas lo que te da la gana
Со мной это па ' вы делаете то, что вы хотите
Si quieres lo hacemos en la noche y vete en la mañana
Если вы хотите, мы делаем это ночью и уходите утром
Es que hueles bien y sabes bien
Просто ты хорошо пахнешь и хорошо знаешь
De ti quiero más, me he vuelto adicto a tus malas intensiones
От тебя я хочу большего, я стал зависимым от твоих злых намерений.
Siempre que te digo que me voy, me pides una vez más
Всякий раз, когда я говорю вам, что я ухожу, вы просите меня еще раз
Una vez más, dale, vamo'
Еще раз, Дейл, вамо.
No te quedas con las ganas, no
Не оставляй своих желаний, нет
Dondequiera las matas, yeah
Где бы вы ни убивали их, да
En la cama o en la sala
В постели или в комнате
Tienes claro lo que quieres
Ты понял, чего хочешь.
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои удовольствия
No te quedes con las ganas, no
Не оставайтесь с нетерпением, нет
Dondequiera las matas, yeah
Где бы вы ни убивали их, да
En la cama o en la sala
В постели или в комнате
Tienes claro lo que quieres
Ты понял, чего хочешь.
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои удовольствия
Dime si me volverás a llamar
Скажи мне, перезвонишь ли ты мне.
No me hagas esperar
Не заставляй меня ждать.
Yo no me voy a molestar si eres
Я не буду беспокоить, если это ты
La que me vuelve a buscar
Тот, кто ищет меня снова
me pones a viajar
А ты меня куда-то тащишь.
Contigo todo sale natural
С тобой все естественно.
Contigo yo quiero
С тобой я хочу
Hacerlo una vez más, una vez más
Сделать это еще раз, еще раз
No te quedas con las ganas, no
Не оставляй своих желаний, нет
Dondequiera las matas, yeah
Где бы вы ни убивали их, да
En la cama o en la sala
В постели или в комнате
Tienes claro lo que quieres
Ты понял, чего хочешь.
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои удовольствия
No te quedes con las ganas, no
Не оставайтесь с нетерпением, нет
Dondequiera las matas, yeah
Где бы вы ни убивали их, да
En la cama o en la sala
В постели или в комнате
Tienes claro lo que quieres
Ты понял, чего хочешь.
Y yo cumplo tus placeres
И я исполняю твои удовольствия
Navegando en el espacio
Навигация в космосе
De acá arriba no los veo
Наверху я их не вижу.
The One
The One
Tainy
Tainy
Earcandy
Earcandy





Авторы: eduardo vargas, llandel vequilla malave, marcos masis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.