Текст и перевод песни Yang Da Il - They Don't Know
그게
그렇게
힘든
일인가요
Неужели
это
так
трудно
정말
이렇게
아플
일인가요
Неужели
все
так
плохо
상처만
늘어요
Это
только
причиняет
боль.
조금이라도
날
위해줬더라면
Если
бы
ты
отдал
ее
мне
хоть
ненадолго.
조금이라도
날
생각했었다면
Если
бы
ты
хоть
немного
подумал
обо
мне
...
의미
없는
바람이었단
걸
알죠
Я
знаю,
это
был
бессмысленный
ветер.
내
말이
어려운지
Мне
трудно
сказать.
지나간
날을
찾고
В
поисках
минувших
дней
늦은
말을
하고선
Я
говорю,
что
уже
поздно.
내
사랑도
모르죠
Ты
не
знаешь,
любовь
моя.
내
맘이
어려운지
У
меня
тяжело
на
сердце.
지나간
나를
찾고
Ищешь
меня
в
прошлом
비워진
후에야
Только
после
того,
как
она
опустеет.
채워주려
하죠
Я
пытаюсь
заполнить
ее.
조금이라도
날
좋아했었다면
Если
бы
я
тебе
хоть
немного
нравился
조금이라도
날
걱정했었다면
Если
бы
ты
хоть
немного
беспокоилась
обо
мне.
늘어가는
실망뿐이란
걸
알죠
Я
знаю,
это
лишь
растущее
разочарование.
내
말이
어려운지
Мне
трудно
сказать.
지나간
날을
찾고
В
поисках
минувших
дней
늦은
말을
하고선
Я
говорю,
что
уже
поздно.
내
사랑도
모르죠
Ты
не
знаешь,
любовь
моя.
내
맘이
어려운지
У
меня
тяжело
на
сердце.
지나간
나를
찾고
Ищешь
меня
в
прошлом
비워진
후에야
Только
после
того,
как
она
опустеет.
채워주려
하죠
Я
пытаюсь
заполнить
ее.
사실
알고
있겠죠
Ты
знаешь
правду.
내
말은
어렵지도
Я
имею
в
виду,
это
тяжело.
모두
같은
맘인
걸
Они
все
одинаковые.
내
사랑도
알겠죠
Ты
знаешь,
любовь
моя.
내
맘을
느꼈겠죠
Должно
быть,
ты
чувствовал
то
же,
что
и
я.
모두
같을
뿐이죠
Все
одно
и
то
же.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yang Dail, 김민승
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.