Текст и перевод песни Yang Da Il - They Don't Know

They Don't Know

그게 그렇게 힘든 일인가요
이해가 안 돼요
정말 이렇게 아플 일인가요
상처만 늘어요

조금이라도 날 위해줬더라면
조금이라도 날 생각했었다면
의미 없는 바람이었단 걸 알죠
후에

사람들은 모르죠
내 말이 어려운지
지나간 날을 찾고
늦은 말을 하고선

내 사랑도 모르죠
내 맘이 어려운지
지나간 나를 찾고
비워진 후에야
채워주려 하죠

조금이라도 날 좋아했었다면
조금이라도 날 걱정했었다면
늘어가는 실망뿐이란 걸 알죠
이제

사람들은 모르죠
내 말이 어려운지
지나간 날을 찾고
늦은 말을 하고선

내 사랑도 모르죠
내 맘이 어려운지
지나간 나를 찾고
비워진 후에야
채워주려 하죠

사실 알고 있겠죠
내 말은 어렵지도
복잡하지도 않죠
모두 같은 맘인 걸

내 사랑도 알겠죠
내 맘을 느꼈겠죠
모두 같을 뿐이죠
외로워서 그래요

Они не знают

Неужели это так сложно?
Я не понимаю.
Неужели это так больно?
Только раны остаются.

Если бы ты хоть немного позаботился обо мне,
Если бы ты хоть немного подумал обо мне,
Я знаю, это были бессмысленные надежды.
Потом...

Люди не знают,
Насколько сложно мне говорить,
Ищут ушедшие дни
И говорят запоздалые слова.

Они не знают о моей любви,
Насколько сложно мне на душе,
Ищут меня прежнюю
И только после того, как всё опустело,
Пытаются заполнить пустоту.

Если бы ты хоть немного любил меня,
Если бы ты хоть немного волновался за меня,
Я знаю, что остается только растущее разочарование.
Теперь...

Люди не знают,
Насколько сложно мне говорить,
Ищут ушедшие дни
И говорят запоздалые слова.

Они не знают о моей любви,
Насколько сложно мне на душе,
Ищут меня прежнюю
И только после того, как всё опустело,
Пытаются заполнить пустоту.

На самом деле, ты знаешь,
Мои слова не сложные
И не запутанные.
У всех те же чувства.

Ты знаешь о моей любви,
Ты чувствовал мое сердце,
Все одинаково.
Мне просто одиноко.