Текст и перевод песни Yang Da Il - LOVE

LOVE

난 보이지 않아도 느낄 수 있죠
그대의 눈을 보면 슬퍼 보이는 기억들
뭐든 괜찮아요 그대 곁에
잠시 있게 해준다면 그걸로 된 거죠 나는

사랑 이토록 어려운 말
가까이 갈수록 멀어져 가는
슬픈 말인걸 알고 있죠
그대
지켜야 하는 나의 한 사람
약속해주고 싶어
그댈 향해 난 가고 싶어
이제

그대에게만은 아픈 상처
보여주고 싶지 않아
찬란한 행복만 줄게

사랑 이토록 어려운 말
가까이 갈수록 멀어져 가는
슬픈 말인걸 알고 있죠
그대

난 지킬 수만 있다면
아무것도 바라지 않아
내게 어떤 아픔 와도
그대 곁에 있을 텐데
사랑 눈물이 나는 그 말
이제야 알겠어 가슴 아파도
지켜낼 단 하나의 이유
그대
난 두려움보단 그대여야 하니까
절실한 나의 기도
그대 지금 듣고 있나요 love you

LOVE

I can feel it even though I can't see
When I look into your eyes, I see sad memories
Anything is okay by your side
If you let me stay for a while, that's enough for me

Love is such a difficult word
The closer I get, the farther I get away
I know its a sad word
You
The one person I must protect
I want to promise you
I want to go to you
Now

To you, I don't want to show my painful wounds
I'll only give you happiness
I'll only give you happiness

Love is such a difficult word
The closer I get, the farther I get away
I know its a sad word
You

If I can just protect you
I don't want anything else
No matter what pain comes to me
I'll be by your side
The word that makes me cry tears of love
Now I understand why, even though it hurts my heart
The only reason I can hold on
You
Because you are more important than my fears
My earnest prayer
Can you hear me now? I love you