Hasty - Yang Dail перевод на немецкий

Hasty

새로운 사람이라니
조금 섣부르진 않니
크게 다툰 건 맞지만
이게 끝이라니
항상 그랬던 것 처럼
사랑한다고 말하면
곁에 있을 줄 알았어
근데 끝이라니
끝이라니

또 난 멀어진 후에
부족했던 날 원망하고
떠날 너의 생각에
잠 못 이룬 나였는데
섣부르진 않니
크게 다툰 것 맞지만
이게 끝이라니
끝이라니

또 널 보고싶은데
늘 당연했던 너였는데
어제 같은 날들에
잠 못 이룬 나였는데

새로운 사람이라니
조금 섣부르진 않니
그래 아닌 걸 알지만
이게 끝이라니
항상 그랬던 것 처럼
사랑한다고 말하면
돌아올 거라 믿었어
근데 끝이라니
끝이라니

Voreilig

Eine neue Person, sagst du?
Ist das nicht etwas voreilig?
Es stimmt, wir hatten einen großen Streit, aber
Dass das das Ende sein soll?
Wie wir es immer getan haben,
wenn ich sagen würde „Ich liebe dich“,
dachte ich, du würdest an meiner Seite bleiben.
Aber dass das das Ende sein soll?
Das Ende?

Wieder, nachdem wir uns entfernt hatten,
machte ich mir Vorwürfe, nicht genug gewesen zu sein,
beim Gedanken daran, dass du gehen würdest,
konnte ich nicht schlafen.
Ist das nicht voreilig?
Es stimmt, wir hatten einen großen Streit, aber
Dass das das Ende sein soll?
Das Ende?

Wieder vermisse ich dich,
du warst immer so selbstverständlich für mich,
bei Gedanken an Tage wie gestern
konnte ich nicht schlafen.

Eine neue Person, sagst du?
Ist das nicht etwas voreilig?
Ja, ich weiß, dass es nicht wahr ist, aber
Dass das das Ende sein soll?
Wie wir es immer getan haben,
wenn ich sagen würde „Ich liebe dich“,
glaubte ich, du würdest zurückkommen.
Aber dass das das Ende sein soll?
Das Ende?