Текст и перевод песни Yang Hee Eun - 이루어질수 없는 사랑

이루어질수 없는 사랑

너의 침묵에 메마른 나의 입술
차가운 네 눈길에 얼어붙은 내 발자욱
돌아서는 나에게 사랑한단 말 대신에
안녕 안녕 목메인 그 한마디
이루어질 수 없는 사랑이었기에 (uhm)

밤새워 하얀 길을 나홀로 걸었었다
부드러운 네 모습은 지금은 어디에
가랑비야 내 얼굴을 더 세게 때려다오
슬픈 내 눈물이 감춰질 수 있도록
이루어질 수 없는 사랑이었기에 (uhm)

미워하며 돌아선 너를 기다리며
쌓았다가 부수고 또 쌓은 너의 성
부서지는 파도가 삼켜버린 그 한마디
정말 정말 너를 사랑했었다고
이루어질 수 없는 사랑이었기에 (uhm)

Невозможная любовь

Твои молчание иссушает мои губы,
Твой холодный взгляд сковывает мои шаги.
Вместо слов любви, повернувшись ко мне спиной,
Ты лишь прошептала сдавленное "прощай, прощай".
Эта любовь была невозможна (uhm)

Всю ночь я бродила в одиночестве по белой дороге.
Где теперь твой нежный образ?
Дождь, ударь сильнее по моему лицу,
Чтобы скрыть мои горькие слезы.
Эта любовь была невозможна (uhm)

В ожидании тебя, ушедшего с ненавистью в сердце,
Я строила и разрушала твой замок снова и снова.
Разбивающиеся волны поглотили мои слова:
"Я действительно, правда любила тебя".
Эта любовь была невозможна (uhm)