Текст и перевод песни Yanga feat. Paxton - Catch Me

Catch Me

It's not everyday you find someone special
When they come your way you hold on tight
'Cos if you let them go you'll never know
If they're meant to be yours
And I'm not gonna give you up
Let's give it a try

Because I'll never be alone
All I need is you beside me and I'm home
Baby will you catch me? Catch me if I fall?
And even if the sun doesn't shine today
Just a smile on your face will brighten up my day
Only you can catch me, catch me if I fall

I give you all my time 'cos I know you're worth it
And all I wanna do is be with you
So when you come around, I'll show you how
I am meant to be yours
And there's no way I'll let you go
'Cos baby you're mine

Because I'll never be alone
All I need is you beside me and I'm home
Baby will you catch me? Catch me if I fall
And even if the sun doesn't shine today
Just a smile on your face will brighten up my day
Only you can catch me, catch me if I fall
Bridge: Paxton & Yanga]
You'll always be the one for me
I'll always be the one for you
Whatever forever, we'll face it together
You'll always be the one for me
I'll always be the one for you
Whatever forever, we'll face it together

Because I'll never be alone
All I need is you beside me and I'm home
Baby will you catch me? Catch me if I fall
And even if the sun doesn't shine today
Just a smile on your face will brighten up my day
Only you can catch me, catch me if I fall

I'll never be alone
All I need is you beside me and I'm home
Baby will you catch me? Catch me if I fall
And even if the sun doesn't shine today
Just a smile on your face will brighten up my day
Only you can catch me, catch me if I fall

Attrape-moi

Ce n'est pas tous les jours qu'on trouve quelqu'un de spécial
Quand cette personne arrive, on s'y accroche fort
Car si on la laisse partir, on ne saura jamais
Si elle était destinée à être la nôtre
Et je ne vais pas te laisser partir
Essayons

Parce que je ne serai plus jamais seul
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi à mes côtés et je suis chez moi
Chérie, m'attraperas-tu ? Attrape-moi si je tombe
Et même si le soleil ne brille pas aujourd'hui
Juste un sourire sur ton visage illuminera ma journée
Seule toi peux m'attraper, attrape-moi si je tombe

Je te donne tout mon temps car je sais que tu en vaux la peine
Et tout ce que je veux, c'est être avec toi
Alors quand tu seras là, je te montrerai comment
Je suis destiné à être le tien
Et il n'y a aucun moyen que je te laisse partir
Car chérie, tu es à moi

Parce que je ne serai plus jamais seul
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi à mes côtés et je suis chez moi
Chérie, m'attraperas-tu ? Attrape-moi si je tombe
Et même si le soleil ne brille pas aujourd'hui
Juste un sourire sur ton visage illuminera ma journée
Seule toi peux m'attraper, attrape-moi si je tombe
Pont : Paxton & Yanga
Tu seras toujours la seule pour moi
Je serai toujours le seul pour toi
Quoi qu'il arrive, pour toujours, nous affronterons tout ensemble
Tu seras toujours la seule pour moi
Je serai toujours le seul pour toi
Quoi qu'il arrive, pour toujours, nous affronterons tout ensemble

Parce que je ne serai plus jamais seul
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi à mes côtés et je suis chez moi
Chérie, m'attraperas-tu ? Attrape-moi si je tombe
Et même si le soleil ne brille pas aujourd'hui
Juste un sourire sur ton visage illuminera ma journée
Seule toi peux m'attraper, attrape-moi si je tombe

Je ne serai plus jamais seul
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi à mes côtés et je suis chez moi
Chérie, m'attraperas-tu ? Attrape-moi si je tombe
Et même si le soleil ne brille pas aujourd'hui
Juste un sourire sur ton visage illuminera ma journée
Seule toi peux m'attraper, attrape-moi si je tombe