Yanga - Unconditional Love - перевод текста песни на французский

Unconditional Love - Yangaперевод на французский




Unconditional Love
Amour inconditionnel
When it's cold outside
Quand il fait froid dehors
And the dark of the night
Et que l'obscurité de la nuit
Steals the glow of the light
Vole le éclat de la lumière
I can run inside
Je peux courir à l'intérieur
With your arms open wide
Avec tes bras ouverts
There is no need to hide
Il n'y a pas besoin de se cacher
When I come undone
Quand je me décompose
You put me together again
Tu me remets en place
When I break your heart
Quand je te brise le cœur
You love me and call me friend
Tu m'aimes et m'appelles ton ami
I look to you when I can't find my way
Je me tourne vers toi quand je ne trouve pas mon chemin
Only you getting me through each day
Seul toi me fais passer chaque jour
No matter what I face I'm covered in your grace
Peu importe ce que j'affronte, je suis couverte de ta grâce
You keep giving me unconditional love
Tu continues à m'offrir un amour inconditionnel
And you told me that I'm more than enough
Et tu m'as dit que je suis plus que suffisante
And you showed me what it means to be loved
Et tu m'as montré ce que signifie être aimée
Because I didn't see what my heart disbelieved
Parce que je ne voyais pas ce que mon cœur ne croyait pas
And now I know unconditional love
Et maintenant je connais l'amour inconditionnel
And now I know unconditional love
Et maintenant je connais l'amour inconditionnel
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohhh-ohhhh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohhh-ohhhh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
When I'm lost in time
Quand je suis perdue dans le temps
And my heart is a mess
Et mon cœur est un désastre
In you I find my rest
En toi je trouve mon repos
Everytime I fall you lift up my soul
Chaque fois que je tombe, tu relèves mon âme
You keep making me whole
Tu continues à me rendre entière
When I come undone
Quand je me décompose
You put me together again
Tu me remets en place
When I break your heart
Quand je te brise le cœur
You love me and call me friend
Tu m'aimes et m'appelles ton ami
I look to you when I can't find my way
Je me tourne vers toi quand je ne trouve pas mon chemin
Only you, getting me through each day
Seul toi, me fais passer chaque jour
No matter what I face I'm covered in your grace
Peu importe ce que j'affronte, je suis couverte de ta grâce
You keep giving me unconditional love
Tu continues à m'offrir un amour inconditionnel
And you told me that I'm more than enough
Et tu m'as dit que je suis plus que suffisante
And you showed me what it means to be loved
Et tu m'as montré ce que signifie être aimée
Because I could not see what my heart disbelieved
Parce que je ne pouvais pas voir ce que mon cœur ne croyait pas
And now I know unconditional love
Et maintenant je connais l'amour inconditionnel
And now I know unconditional love
Et maintenant je connais l'amour inconditionnel
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohhh-ohhhh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohhh-ohhhh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh
Ohhhh-ohhh-ohh-ohh





Авторы: Kurt Herman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.