Текст и перевод песни Yango & Nannez - El Besito

El Besito

Desde que te ví
No me pude resistir
Te acercaste a mi
Y ahora estoy loco por darte a ti
Un besito por aquí
Un besito por allá
Otro besito por aquí
Vamos a portarnos mal
Un besito por aquí
Un besito por allá
Otro besito por aquí
Sólo dejate llevar
Dile Nannez
Me encantas
Love you my girl
Todo lo que te pido tú lo sabes hacer
También me encanta la manera en la que tú me sabes
Dejame recorrer cada poro de tu piel
Un besito por aquí
Un besito por allá
Va subiendo la temperatura
Y que más da
Si lo que no está bien
O lo que no está mal
Recuerda que sólo vinimos a jugar
Ahora que somos adultos
jugamos como niños
Recuerda que sólo es una noche
No me cojas cariño
Ahora que somos adultos
jugamos como niños
Recuerda que sólo es una noche
No me cojas cariño
Ven dame
Un besito por aquí
Un besito por allá
Otro besito por aquí
Vamos a portarnos mal
Un besito por aquí
Un besito por allá
Otro besito por aquí
Sólo dejate llevar
Yango
Dame un besito rico de esos que a mi me gustan
Cuando tus labios y los mios se juntan
Aunque nos separemos
Nuestros cuerpos se buscan
Pero mañana no me hagas preguntas
Te daré una noche inolvidable
No quieras saber ni mi nombre
Solo dime cuando y donde
Recuerda que no soy tu hombre
Recorriendo tu cuerpo
Lentamente te llevo al cielo
Yo sé lo que a ti te gusta
Te vuelves loca y yo voy
Recorriendo tu cuerpo
Lentamente te llevo al cielo
Yo sé lo que a ti te gusta
Te vuelves loca y te doy
Un besito por aquí
Un besito por allá
(Vamo' allá)
Otro besito por aquí
Vamos a portarnos mal
(Los mejores en esto)
Un besito por aquí
Un besito por allá
(los nenes)
Otro besito por aquí
(Yango y Nannez)
Sólo dejate llevar
Los mejores en esto
Yango y Nannez
Los mejores que el resto
Andrés Muñoz
Borja Jimenez
Con los nenes
Los de talento baby

Le Bisou

Depuis que je t'ai vue
Je n'ai pas pu résister
Tu t'es approchée de moi
Et maintenant je suis folle de te donner
Un petit bisou par ici
Un petit bisou par là
Un autre petit bisou par ici
On va faire des bêtises
Un petit bisou par ici
Un petit bisou par là
Un autre petit bisou par ici
Laisse-toi simplement aller
Dis à Nannez
Je t'adore
Love you my girl
Tout ce que je te demande, tu sais le faire
J'aime aussi la façon dont tu sais me
Laisse-moi parcourir chaque pore de ta peau
Un petit bisou par ici
Un petit bisou par là
La température monte
Et qu'est-ce que ça fait
Si ce qui n'est pas bien
Ou ce qui n'est pas mal
N'oublie pas que nous sommes juste venus jouer
Maintenant que nous sommes adultes
On joue comme des enfants
N'oublie pas que ce n'est qu'une nuit
Ne t'attache pas à moi
Maintenant que nous sommes adultes
On joue comme des enfants
N'oublie pas que ce n'est qu'une nuit
Ne t'attache pas à moi
Viens, donne-moi
Un petit bisou par ici
Un petit bisou par là
Un autre petit bisou par ici
On va faire des bêtises
Un petit bisou par ici
Un petit bisou par là
Un autre petit bisou par ici
Laisse-toi simplement aller
Yango
Donne-moi un petit bisou savoureux de ceux que j'aime
Quand tes lèvres et les miennes se rencontrent
Même si on se sépare
Nos corps se cherchent
Mais demain, ne me pose pas de questions
Je te donnerai une nuit inoubliable
Ne veux pas savoir mon nom
Dis-moi juste quand et où
N'oublie pas que je ne suis pas ton homme
Parcourir ton corps
Je t'emmène lentement au ciel
Je sais ce que tu aimes
Tu deviens folle et j'y vais
Parcourir ton corps
Je t'emmène lentement au ciel
Je sais ce que tu aimes
Tu deviens folle et je te donne
Un petit bisou par ici
Un petit bisou par là
(Vamo' allá)
Un autre petit bisou par ici
On va faire des bêtises
(Les meilleurs dans ce domaine)
Un petit bisou par ici
Un petit bisou par là
(les nenes)
Un autre petit bisou par ici
(Yango et Nannez)
Laisse-toi simplement aller
Les meilleurs dans ce domaine
Yango et Nannez
Les meilleurs que le reste
Andrés Muñoz
Borja Jimenez
Avec les nenes
Les talentueux baby