Текст и перевод песни Yangpa - GLORY OF LOVE (SEON MUL)

GLORY OF LOVE (SEON MUL)

그래 참 이상해, 모든 게 꿈만 같애
매일 그대와 눈뜰 나의 아침
I will always love you
이 말로는 턱없이 모자라

그래 참 감사해, 내 사람이라는 게
부끄럽지 않도록 잘 할거야
I don't wanna lose you
많이 돌아 만난 우리니까

나는 말야 태어나 널 만난 게
저 하늘이 내게 준 큰 선물 같아
이 미친 세상에, 끝없는 비탈길에
그대와 함께면 난 행복해

비바람 몰아쳐 모두 등 돌릴 때
나만은 그댈 안아 줄 거야
I have always needed you
불행 속에도 웃게 되는걸

나는 말야 태어나 널 만난 게
저 하늘이 내게 준 큰 선물 같아
이 미친 세상에, 끝없는 비탈길에
그대와 함께면 난 행복해

내 기도를 들었을까
From a long time ago
잠에서 깬 아이처럼
그대가 내 세상 전분걸

나는 말야 태어나 널 만난 게
저 하늘이 내게 준 큰 선물 같아
이 미친 세상에, 끝없는 비탈길에
그대와 함께면 난 행복해

We're gonna live forever, knowing together
늘 그대와 함께면 glory of love

We did it all for love
We did it all for love
We did it all for love

GLORY OF LOVE (SEON MUL)

Oui, c'est étrange, tout ressemble à un rêve
Chaque matin, je me réveille avec toi
I will always love you
Ces mots ne suffisent pas à exprimer mes sentiments

Oui, je suis tellement reconnaissante, d'être ta femme
Je ferai de mon mieux pour ne pas te décevoir
I don't wanna lose you
Notre rencontre était un long chemin parcouru

Je te dis, mon amour, te rencontrer à la naissance
Est un grand cadeau que le ciel m'a offert
Dans ce monde fou, sur ce chemin sans fin
Je suis heureuse d'être avec toi

Lorsque la tempête se déchaîne et que tous se détournent
Je serai la seule à te serrer dans mes bras
I have always needed you
Même dans le malheur, je sourirai

Je te dis, mon amour, te rencontrer à la naissance
Est un grand cadeau que le ciel m'a offert
Dans ce monde fou, sur ce chemin sans fin
Je suis heureuse d'être avec toi

A-t-il entendu ma prière ?
From a long time ago
Comme un enfant qui se réveille de son sommeil
Tu es tout mon monde

Je te dis, mon amour, te rencontrer à la naissance
Est un grand cadeau que le ciel m'a offert
Dans ce monde fou, sur ce chemin sans fin
Je suis heureuse d'être avec toi

We're gonna live forever, knowing together
Toujours avec toi, la gloire de l'amour

We did it all for love
We did it all for love
We did it all for love