Текст и перевод песни Yangpa - Love Letter

Love Letter

오늘따라 생각납니다
날 떠나버린 그대란 사람
벌써 날 잊은걸 알지만
아쉬운 맘에 편지를 보내봅니다
어디 있는지 아니 어디 보낼지
그대 사는곳 모르지만 펜을 듭니다
안녕 안녕 아주 오랜만이죠
날 버리고 여전히 잘 지내나요?
염치 없이 부탁하나 할께요
내게 돌아와 다시 한번만 나를 사랑해줘요
제발 바람결에 그대 소식에
나도 모르게 괜스레 투정납니다
좋은 여자를 만난것만 같은데
좁은 내맘이 그 얘기에 서운 합니다
안녕 안녕 아주 오랜만이죠
날 버리고 여전히 잘 지내나요?
염치 없이 부탁하나 할께요
내게 돌아와 다시 한번만 나를 사랑해줘요

하얀 종이에 수천방울의 눈물 얼룩이 미워
혹시 그대 내게 오지 않을까 하루 이틀 그댈 기다리다가
다 잊는다 잊는다 되뇌이지만
사흘 나흘 보내지도 못한채
쌓여만 가는 젖은 편지는 셀수 없이
늘어갑니다.

Love Letter

I still think about you these days,
You who left me, you.
I know you've forgotten about me,
But my heart aches to send you this letter.
Where are you? How can I reach you?
I don't know where you are, but I'm writing to you anyway.
Hello, hello, it's been so long.
Are you well since you left me?
I know this is shameless of me, but...
Come back to me, love me one more time.
I catch myself grumbling at the wind,
Wondering why I don't hear from you,
You've found someone better,
But I can't help but be a little jealous.
Hello, hello, it's been so long.
Are you well since you left me?
I know this is shameless of me, but...
Come back to me, love me one more time.

I hate the sight of the tears staining this white paper.
I wait one more day, two more days, hoping you'll return,
But I tell myself to forget you,
But I only end up waiting a few more days,
And adding to the pile of tear-stained letters.
The letters keep piling up.