Текст и перевод песни Yangpa - Marry Me
It′s
like
walking
on
the
moon
Это
как
прогулка
по
Луне.
그대와
걸으면
Если
ты
пойдешь
со
мной
...
Feels
like
flying
through
the
sky
Такое
ощущение,
что
ты
летишь
по
небу.
살짝
입
맞추면
Если
ты
немного
положишь
его
в
рот.
혀끝에
맴도는
열두
번
더
미룬
말
Еще
двенадцать
раз,
повиснув
на
кончике
языка,
я
сбросил
лошадь.
오늘만은
말해줘
just
marry
me
Просто
скажи
мне
сегодня,
просто
выйди
за
меня
замуж.
아빠처럼
돌봐줘
졸린지
배고픈지
Заботься
о
нем,
как
отец,
он
хочет
спать
и
есть.
춥다하면
너른
품안에
꼭
안아줘
Если
она
холодная,
держи
ее
в
руках.
언제
어딜
가든
주머니에
넣어
날
데려가
Положи
его
в
карман,
куда
бы
и
когда
бы
ты
ни
пошел,
и
возьми
меня
с
собой.
바쁘다고
혼자
두지는마
Не
оставляй
меня
одну,
потому
что
я
занята.
하루에도
몇
번씩
마주보며
얘기해
Я
разговариваю
с
тобой
лицом
к
лицу
несколько
раз
в
день.
세상에서
가장
달콤한
말
I
love
you
Самые
сладкие
слова
в
мире
я
люблю
тебя
너그럽게
봐줄게
술
취해
늦더라도
Я
буду
щедро
смотреть
на
тебя,
даже
если
ты
пьян
и
опаздываешь.
시시한
농담에도
크게
웃어줄게
Я
буду
громко
смеяться
над
твоими
кокетливыми
шутками.
세상에
지칠
때
내게
기대
쉬어
우리
사이
Когда
ты
устанешь
от
этого
мира,
расслабься
и
жди,
когда
мы
будем
вместе.
운명인걸
믿어
보기로해
Поверь,
это
судьба.
하루에도
몇
번씩
부드러운
입술로
Мягкими
губами
несколько
раз
в
день.
세상에서
가장
달콤한
맛
kiss
kiss
kiss
Самый
сладкий
вкус
в
мире
поцелуй
поцелуй
поцелуй
비밀스러운
상상해
그대와
걸으면
Представь
себе
тайну,
если
ты
пойдешь
со
мной.
무슨
꿈을
꾸길래
그리
즐겁냐고
Что
это
за
сон
такой
веселый?
담백한
미소에
나도
따라
웃게
되는걸
Я
буду
смеяться
вместе
с
яркой
улыбкой.
이런
내
맘
하늘은
알아요
О
боже,
я
знаю
небо.
하늘만
아나봐
오늘만은
Я
знаю
только
небо
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.