Текст и перевод песни Yangpa - Heart Beat Away (애송이의 사랑) [English Version]

Heart Beat Away (애송이의 사랑) [English Version]

Please believe me darlin I'd never try hurt you
Ain't no reason now to give up and let go
Baby, don't you know I'm nothin like the others
Our hears belong together Beating close forever

We're just a heart beat away One touch could make it happen
We can reach the other side if we hold on to the passion
I know we'll find a way to reach what we've been dramin'
Gettin' closer day by day Oh, Baby, we're just a heart beat away

I know it's not been easy to hold on to each other
Life's been hard sometimes to me as well as you
But just have faith That love can make it better
Touch me and discover We were made for one another

Don't look back. Don't look down
Lift up your eyes and you'll see
Our dream isn't over it's only begun
Just keep on beliving and hold on to me

(2nd if the Last 3 es)

We're just a heartbeat away
One touch could make it happen
We can reach the other side
Let out souls embrace the passion
I know we'll fine a way
To reach what we've been dreamin'
Getting' closer day by day
Baby, we're just a heart beat away

Сердцебиение до (애송이의 사랑) [Русская версия]

Пожалуйста, поверь мне, дорогой, я бы никогда не попыталась причинить тебе боль
Нет причин сейчас сдаваться и отпускать
Любимый, разве ты не знаешь, я не такая, как другие
Наши сердца принадлежат друг другу, бьются рядом навсегда

Мы всего в одном сердцебиении друг от друга, одно прикосновение может все изменить
Мы можем достичь другой стороны, если сохраним страсть
Я знаю, мы найдем способ достичь того, о чем мечтали
С каждым днем мы становимся ближе, о, любимый, мы всего в одном сердцебиении друг от друга

Я знаю, что было нелегко держаться друг друга
Жизнь иногда была тяжела как для меня, так и для тебя
Но просто верь, что любовь может все исправить
Прикоснись ко мне и узнай, что мы созданы друг для друга

Не оглядывайся назад. Не смотри вниз
Подними глаза, и ты увидишь
Наша мечта не закончилась, она только началась
Просто продолжай верить и держись за меня

(Предпоследние 3)

Мы всего в одном сердцебиении друг от друга
Одно прикосновение может все изменить
Мы можем достичь другой стороны
Пусть наши души охватят страсть
Я знаю, мы найдем способ
Достичь того, о чем мы мечтали
С каждым днем мы становимся ближе
Любимый, мы всего в одном сердцебиении друг от друга