머뭇 머뭇 - Yangpa перевод на немецкий

머뭇 머뭇

머믓머믓거려요 뭘 망설이는지 왜 이럴까요
어떻게 친한 척을 해얄지 음 놀라지 않기예요

머믓머믓거려요 할 말이 있는데 나도 모르죠
웃음만 자꾸자꾸 나네요 음 --- 놀라기 없기예요

요즘 유난히 빤히 보네요 그런 그대를 오해하게요
아-무 뜻 없겠죠 그렇겠지요 그럼 그렇죠
머믓머믓거려서 나 우스운가요 맨날 혼자서
연습만 해 보는 거 이런 게 음--사랑이란 거 맞죠?
사랑이란거 맞죠!
사랑이란거 맞죠!!

Zögernd Zögernd

Ich zögere, zögere. Worüber zögere ich, warum bin ich so?
Wie soll ich mich dir gegenüber vertraut geben? Mmm, sei nicht überrascht.

Ich zögere, zögere. Ich habe etwas zu sagen, aber ich weiß es selbst nicht.
Ich muss immer wieder lachen. Mmm --- sei nicht überrascht.

In letzter Zeit schaust du mich besonders intensiv an. Das lässt mich dich missverstehen.
Es bedeutet wohl nichts, oder? So wird es sein, ja, genau.
Weil ich zögere, zögere, bin ich lächerlich? Immer allein.
Immer nur üben, ist so etwas, mmm – Liebe, richtig?
Das ist Liebe, richtig!
Das ist Liebe, richtig!!