소유 - Yangpa перевод на немецкий

소유

살아선 볼 수 없어
어둠을 헤매는 사랑
아침 하늘에 비친
너의 미소가 슬퍼
내 곁에 있도록
기도했지만

이제는 긴 외로움에
널 닮은 누군가
초대하고파
널 가질 수 없기에
너인듯 기대어
느끼고 싶어

홀로 지켜가야 할
힘겨운 우리의 사랑
한 번만 너의 품에
날 맡길 수 있다면
남겨진 삶을
버릴 수 있게

이제는 긴 외로움에
널 닮은 누군가
초대하고파
널 가질 수 없기에
너인듯 기대어
느끼고 싶어

이제는 긴 외로움에
널 닮은 누군가
초대하고파
널 가질 수 없기에
너인 듯 기대어
느끼고 싶어

Besitz

Im Leben kann ich dich nicht sehen,
eine Liebe, die in der Dunkelheit umherirrt.
Dein Lächeln, das sich im Morgenhimmel spiegelt,
ist traurig.
Dass du an meiner Seite seist,
dafür betete ich.

Jetzt, in langer Einsamkeit,
möchte ich jemanden einladen,
der dir ähnelt.
Weil ich dich nicht haben kann,
möchte ich mich anlehnen, als wärst du es,
und es fühlen.

Unsere beschwerliche Liebe,
die ich allein bewahren muss.
Wenn ich mich nur einmal in deine Arme
begeben könnte,
könnte ich mein verbleibendes Leben
wegwerfen.

Jetzt, in langer Einsamkeit,
möchte ich jemanden einladen,
der dir ähnelt.
Weil ich dich nicht haben kann,
möchte ich mich anlehnen, als wärst du es,
und es fühlen.

Jetzt, in langer Einsamkeit,
möchte ich jemanden einladen,
der dir ähnelt.
Weil ich dich nicht haben kann,
möchte ich mich anlehnen, als wärst du es,
und es fühlen.