알고싶어요! - Yangpa перевод на немецкий

알고싶어요!

내가 그대에게 부족한 걸 알아요
아이를 보는듯한 그런 눈빛 그건 너무나 슬픈걸요
아직 내가 어리다고 세상모두가 말한데도
다 상관없지만 그대에게 난 사랑이고 싶어요

그대 이토록 아름다운 다른 세상을 펼쳐주며
내가 더 가까이 오게 빛을 밝혔죠
난 너무나 조심스레 늘 고개만 숙이지만
이런 내 마음을 볼수있나요 오 오

조금 기다려요 아주 조금만 기다려줘요
그대가 원하는 그런 모습 내가 되드릴 그때까지
사랑하는걸요 그대 모든걸 알고 싶어요
이룰 수 있겠죠 나의 첫사랑을요
지난 꿈속에 내 모습처럼 나 행복하게요

그대 이토록 아름다운
다른 세상을 펼쳐주며 내가 더 가까이 오게
빛을 밝혔죠
난 너무나 조심스레 늘 고개만 숙이지만
이런 내 마음을 볼수있나요 오 오

조금 기다려요 아주 조금만 기다려줘요
그대가 원하는 그런 모습 내가 되드릴 그때까지
사랑하는걸요 그대 모든걸 알고 싶어요
이룰 수 있겠죠 나의 첫사랑을요
지난 꿈속에 내 모습처럼 나 행복하게요

Ich will es wissen!

Ich weiß, dass ich für dich nicht genug bin.
Dieser Blick in deinen Augen, als ob du ein Kind ansiehst, das ist so traurig.
Auch wenn die ganze Welt sagt, ich sei noch jung,
das ist mir alles egal, aber für dich möchte ich Liebe sein.

Du hast mir eine so wunderschöne, andere Welt eröffnet
und ein Licht entzündet, damit ich näherkommen kann.
Ich bin so vorsichtig und senke immer nur den Kopf,
aber kannst du dieses Herz von mir sehen? Oh oh.

Warte ein wenig, bitte warte nur ein kleines bisschen.
Bis ich die Person werden kann, die du dir wünschst.
Ich liebe dich, ich möchte alles über dich wissen.
Ich kann sie verwirklichen, nicht wahr? Meine erste Liebe.
Wie ich in meinen vergangenen Träumen, so werde ich glücklich sein.

Du, der du so wunderschön bist,
hast mir eine andere Welt eröffnet, damit ich näherkommen kann,
hast ein Licht entzündet.
Ich bin so vorsichtig und senke immer nur den Kopf,
aber kannst du dieses Herz von mir sehen? Oh oh.

Warte ein wenig, bitte warte nur ein kleines bisschen.
Bis ich die Person werden kann, die du dir wünschst.
Ich liebe dich, ich möchte alles über dich wissen.
Ich kann sie verwirklichen, nicht wahr? Meine erste Liebe.
Wie ich in meinen vergangenen Träumen, so werde ich glücklich sein.