Текст и перевод песни Yanitsa - На пързалката

На пързалката

Маймуните на клона по сто си ги държиш
Но само от една ти не можеш да заспиш
Боли те, че ме няма и много ти личи
И драма е голяма

Bye, bye, bye, bye
Казваш ми, че съм ти най, но защо сега
Като мина любовта малко закъсня
Колко съм добричка ли ме тестваш
Дяволите в мене май намесваш

И на пързалката тебе ще те пусна
Ще съжаляваш, че мене си изпуснал
И на пързалката тебе ще те пусна
Недей да плачеш, май искаш да те гушна

Дойде като награда, че тръгна си от мен
Превъртам километража на старта си зад мен
И ще съм ти кошмара във всеки твой ден
И драма е голяма

Bye, bye, bye, bye
Казваш ми, че съм ти най, но защо сега
Като мина любовта малко закъсня
Колко съм добричка ли ме тестваш
Дяволите в мене май намесваш

И на пързалката тебе ще те пусна
Ще съжаляваш, че мене си изпуснал
И на пързалката тебе ще те пусна
Недей да плачеш, май искаш да те гушна

И на пързалката тебе ще те пусна
Ще съжаляваш, че мене си изпуснал
И на пързалката тебе ще те пусна
Ще съжаляваш, че мене си изпуснал
И на пързалката тебе ще те пусна
Недей да плачеш, май искаш да те гушна

On the Slide

You're holding onto a hundred monkeys on a branch
But you can't sleep because of just one
It hurts you that I'm gone, it's so obvious
And it's a big drama

Bye, bye, bye, bye
You tell me I'm the best, but why now?
Now that love has passed, you're a little late
Are you testing how good I am?
You seem to be stirring up the devil in me

And I'll let you go down the slide
You'll regret letting me go
And I'll let you go down the slide
Don't cry, you seem to want me to hug you

It came as a reward that you left me
I'm resetting the odometer, leaving you at the starting line
And I'll be your nightmare every single day
And it's a big drama

Bye, bye, bye, bye
You tell me I'm the best, but why now?
Now that love has passed, you're a little late
Are you testing how good I am?
You seem to be stirring up the devil in me

And I'll let you go down the slide
You'll regret letting me go
And I'll let you go down the slide
Don't cry, you seem to want me to hug you

And I'll let you go down the slide
You'll regret letting me go
And I'll let you go down the slide
You'll regret letting me go
And I'll let you go down the slide
Don't cry, you seem to want me to hug you