Текст и перевод песни Yanitsa feat. Vali - Sezon na greha

Sezon na greha

Във сезона на греха, даваш ход на любовта
Не флиртувай, не рискувай, имаш ме (побъркай ме)
Пиеш бързо, жега е, лесно стават грешките
Никога не се признават, но пък често се повтарят

Снимай ме, за да остана с тебе тук
За да бъдеш с мен, когато съм със друг
Запази ме близо до сърцето си
И за мен мисли с която и да си

Искам те за мен, искам да си лош
Подлуди ме тази нощ
Всички нощи, всички грешки
Ще го правим само с теб

Искам те за мен, искам да си лош
Подлуди ме тази нощ
Всички нощи, всички грешки
Ще го правим само с теб
(Ще го правим само с теб)

Când mă ia dorul de tine
Se rupe sufletu-n mine
Te sun să-ţi aud vocea
Să-mi potolesc inima

Când mă ia dorul de tine
Se rupe sufletu-n mine
Te sun să-ţi aud vocea
Să-mi potolesc inima

Am să iau cu mine o poză de-a ta
Când mi-e dor de tine să mă uit la ea
Am să iau cu mine o poză de-a ta
Când mi-e dor de tine să mă uit la ea

Dacă mă iubeşti, mă vei aştepta
La piept c-o poză de-a mea
Când am să mă-ntorc acasă
Promit că te fac mireasă

Dacă mă iubeşti, mă vei aştepta
La piept c-o poză de-a mea
Când am să mă-ntorc acasă
Promit că te fac mireasă
(Promit că te fac mireasă)

Искам те за мен, искам да си лош
Подлуди ме тази нощ
Всички нощи, всички грешки
Ще го правим само с теб

Dacă mă iubeşti, mă vei aştepta
La piept c-o poză de-a mea
Când am să mă-ntorc acasă
Promit că te fac mireasă
(Promit că te fac mireasă)

Сезон греха

В сезон греха, ты даешь ход любви
Не флиртуй, не рискуй, ведь я у тебя есть (сводишь меня с ума)
Пьешь быстро, жарко, ошибки совершаются легко
В них никогда не признаются, но зато они часто повторяются

Сфотографируй меня, чтобы я осталась с тобой здесь
Чтобы ты был со мной, когда я буду с другим
Сохрани меня близко к своему сердцу
И думай обо мне, с кем бы ты ни был

Хочу тебя, хочу, чтобы ты был плохим
Сведи меня с ума этой ночью
Все ночи, все ошибки
Мы будем делать это только с тобой

Хочу тебя, хочу, чтобы ты был плохим
Сведи меня с ума этой ночью
Все ночи, все ошибки
Мы будем делать это только с тобой
(Мы будем делать это только с тобой)

Когда я скучаю по тебе
Мое сердце разрывается на части
Я звоню тебе, чтобы услышать твой голос
Чтобы успокоить свое сердце

Когда я скучаю по тебе
Мое сердце разрывается на части
Я звоню тебе, чтобы услышать твой голос
Чтобы успокоить свое сердце

Я возьму с собой твою фотографию
Когда буду скучать по тебе, буду смотреть на нее
Я возьму с собой твою фотографию
Когда буду скучать по тебе, буду смотреть на нее

Если ты меня любишь, ты будешь ждать меня
Прижимая к груди мою фотографию
Когда я вернусь домой
Обещаю, я стану твоей женой

Если ты меня любишь, ты будешь ждать меня
Прижимая к груди мою фотографию
Когда я вернусь домой
Обещаю, я стану твоей женой
(Обещаю, я стану твоей женой)

Хочу тебя, хочу, чтобы ты был плохим
Сведи меня с ума этой ночью
Все ночи, все ошибки
Мы будем делать это только с тобой

Если ты меня любишь, ты будешь ждать меня
Прижимая к груди мою фотографию
Когда я вернусь домой
Обещаю, я стану твоей женой
(Обещаю, я стану твоей женой)