Текст и перевод песни Яница - Dvoyno vlyuben

Dvoyno vlyuben

Няма нужда да ми казваш
На изуст ти знам нощта
Правиш се, че ме зарязваш
И изпиваш кръчмата

Още в първото удавена съм
До четвъртото забравена съм
От стомана ли направена съм
След тая любов цяла да съм
Още с първото без мен си окей
Айде, давай бе, живей бе, живей
В думите си голям, само че знам
Любов не се убива по план

Като ти затворят кръчмите
Твоя ли съм все измъчва те
Изтрезняваш на секундата
С друг мен като си представяш
Като ти се слага чуждата
Усилва ти от мене нуждата
Гузен го раздаваш след това
И в мен, мен двойно влюбен ставаш

Вече зная с теб раздяла
Е рефреш на връзката
Колкото е здрав скандала
По е силна тръпката

Още с първото без мен си окей
Айде, давай бе, живей бе, живей
В думите си голям, само че знам
Любов не се убива по план

Като ти затворят кръчмите
Твоя ли съм все измъчва те
Изтрезняваш на секундата
С друг мен като си представяш
Като ти се слага чуждата
Усилва ти от мене нуждата
Гузен го раздаваш след това
И в мен, мен двойно влюбен ставаш

Като ти затворят кръчмите
Твоя ли съм все измъчва те
Изтрезняваш на секундата
С друг мен като си представяш
Като ти се слага чуждата
Усилва ти от мене нуждата
Гузен го раздаваш след това
И в мен, мен двойно влюбен ставаш

Вдвойне влюблён

Не нужно мне говорить,
Наизусть твою ночь я знаю.
Делаешь вид, что бросаешь,
И выпиваешь всю забегаловку.

С первой уже я утонула,
До четвёртой - забыта.
Из стали я что ли сделана,
После этой любви прежней остаться.
С первой же рюмки тебе без меня хорошо.
Давай, давай же, живи, живи!
На словах ты смелый, но знай,
Любовь не убить по плану.

Когда закрывают тебе кабаки,
Твоя ли я - всё мучаешься.
Трезвеешь в секунду,
Как только представишь меня с другим.
Как только чужая тебе ложится,
Усиливается нужда во мне.
Виноватым прикидываешься потом,
И во мне, во мне вдвойне влюбленным становишься.

Я знаю, с тобой разделение
Это рефрен наших отношений.
Насколько силён скандал,
Настолько сильнее страсть.

С первой же рюмки тебе без меня хорошо.
Давай, давай же, живи, живи!
На словах ты смелый, но знай,
Любовь не убить по плану.

Когда закрывают тебе кабаки,
Твоя ли я - всё мучаешься.
Трезвеешь в секунду,
Как только представишь меня с другим.
Как только чужая тебе ложится,
Усиливается нужда во мне.
Виноватым прикидываешься потом,
И во мне, во мне вдвойне влюбленным становишься.

Когда закрывают тебе кабаки,
Твоя ли я - всё мучаешься.
Трезвеешь в секунду,
Как только представишь меня с другим.
Как только чужая тебе ложится,
Усиливается нужда во мне.
Виноватым прикидываешься потом,
И во мне, во мне вдвойне влюбленным становишься.