Един за друг - Yanitsa перевод на французский

Един за друг

Искам да ти призная колко безумно те желая
Искам да ме обичаш, с мен да се будиш и заспиваш
Искам да ти призная колко безумно те желая
Искам да ме обичаш, с мен да се будиш и заспиваш

Един за друг с теб сме родени
Един от друг сме покорени
Един без друг как да живеем
Един до друг ще остареем
Един за друг с теб сме родени
Един от друг сме покорени
Един без друг как да живеем
Един до друг ще остареем

Даже накрай земята ще те догоня като вятър
Всичко за теб ще правя
С дъжд от целувки ще те галя
Даже накрай земята ще те догоня като вятър
Всичко за теб ще правя
С дъжд от целувки ще те галя

Един за друг с теб сме родени
Един от друг сме покорени
Един без друг как да живеем
Един до друг ще остареем
Един за друг с теб сме родени
Един от друг сме покорени
Един без друг как да живеем
Един до друг ще остареем
(Ще остареем)

Един за друг с теб сме родени
Един от друг сме покорени
Един без друг как да живеем
Един до друг ще остареем
Един за друг с теб сме родени
Един от друг сме покорени
Един без друг как да живеем
Един до друг ще остареем

Един за друг с теб сме родени
Един от друг сме покорени
Един без друг как да живеем
Един до друг ще остареем
Един за друг с теб сме родени
Един от друг сме покорени
Един без друг как да живеем
Един до друг ще остареем

L'un pour l'autre

Je veux t'avouer à quel point je te désire follement
Je veux que tu m'aimes, que tu te réveilles et t'endormes avec moi
Je veux t'avouer à quel point je te désire follement
Je veux que tu m'aimes, que tu te réveilles et t'endormes avec moi

L'un pour l'autre, nous sommes nés
L'un par l'autre, nous sommes conquis
L'un sans l'autre, comment vivre ?
L'un à côté de l'autre, nous vieillirons
L'un pour l'autre, nous sommes nés
L'un par l'autre, nous sommes conquis
L'un sans l'autre, comment vivre ?
L'un à côté de l'autre, nous vieillirons

Même au bout du monde, je te rejoindrai comme le vent
Je ferai tout pour toi
Je te caresserai d'une pluie de baisers
Même au bout du monde, je te rejoindrai comme le vent
Je ferai tout pour toi
Je te caresserai d'une pluie de baisers

L'un pour l'autre, nous sommes nés
L'un par l'autre, nous sommes conquis
L'un sans l'autre, comment vivre ?
L'un à côté de l'autre, nous vieillirons
L'un pour l'autre, nous sommes nés
L'un par l'autre, nous sommes conquis
L'un sans l'autre, comment vivre ?
L'un à côté de l'autre, nous vieillirons
(Nous vieillirons)

L'un pour l'autre, nous sommes nés
L'un par l'autre, nous sommes conquis
L'un sans l'autre, comment vivre ?
L'un à côté de l'autre, nous vieillirons
L'un pour l'autre, nous sommes nés
L'un par l'autre, nous sommes conquis
L'un sans l'autre, comment vivre ?
L'un à côté de l'autre, nous vieillirons

L'un pour l'autre, nous sommes nés
L'un par l'autre, nous sommes conquis
L'un sans l'autre, comment vivre ?
L'un à côté de l'autre, nous vieillirons
L'un pour l'autre, nous sommes nés
L'un par l'autre, nous sommes conquis
L'un sans l'autre, comment vivre ?
L'un à côté de l'autre, nous vieillirons