Yanix - Жми на всю - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yanix - Жми на всю




Жми на всю
Appuie sur tout
I'm back, yea-yea, yea-yea, yea-yea Yani
Je suis de retour, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais Yani
Нешуточная планка, но ничего не бойся
La barre est haute, mais n'aie pas peur
Моя машина мясо, у дома нету жёстче
Ma voiture est une bête, il n'y a rien de plus hardcore à la maison
На моей левой кольца, на моей правой кольца
Sur ma main gauche, des bagues, sur ma main droite, des bagues
До свадьбы ещё долго, время делать бомбы
Le mariage est encore loin, c'est le moment de faire des bombes
Никаких, никаких не могу
Pas de, pas de, je ne peux pas
V.I.P., V.I.P., моё место тут (у-у)
V.I.P., V.I.P., c'est ma place ici (ouais-ouais)
Не хотим выносить тесноту
On ne veut pas supporter l'inconfort
Игроки, игроки, сука, жми на всю (у-у)
Joueurs, joueurs, salope, appuie sur tout (ouais-ouais)
Это shot clock (swish), делай свой ход (go)
C'est un shot clock (swish), fais ton move (go)
Знаешь матчасть? (Uh-uh) Парень, вот-вот (хей)
Tu connais le jeu ? (Uh-uh) Mec, tout de suite (hey)
Сбрил суку, Chop-Chop, это блок-шот (блок)
J'ai rasé la salope, Chop-Chop, c'est un block-shot (block)
Ice baby, свечусь будто софтбокс
Ice baby, je brille comme un softbox
Внесу её в список, там лишь bad bitches (е)
Je l'ajouterai à la liste, il n'y a que des bad bitches (e)
Прям так и напишем (baby): Пуссиводитель (вау)
On écrira directement (baby): Conductrice de chatte (waou)
Мне стоит вписать кису, ведь та любит Дашики (ice)
Je devrais inscrire la petite, parce qu'elle aime les Dashiki (ice)
Слинг набитый (bling), будто я грабитель (bash)
Sling rempli (bling), comme si j'étais un braqueur (bash)
Ем фуа-гра ложкой, ведь тут целая бочка
Je mange du foie gras à la cuillère, parce qu'il y a un tonneau entier
Я-я выберу Korston, я не выберу хостел
Je vais choisir Korston, je ne choisirai pas un hostel
Эй, парень, ты влип (эй), спалил твою бич (facts)
Hey, mec, t'es pris (hey), j'ai grillé ta meuf (facts)
Она платит натурой, будто во рту у неё чип
Elle paie en nature, comme si elle avait une puce dans la bouche
Нешуточная планка, но ничего не бойся
La barre est haute, mais n'aie pas peur
Моя машина мясо, у дома нету жёстче
Ma voiture est une bête, il n'y a rien de plus hardcore à la maison
На моей левой кольца, на моей правой кольца
Sur ma main gauche, des bagues, sur ma main droite, des bagues
До свадьбы ещё долго, время делать бомбы
Le mariage est encore loin, c'est le moment de faire des bombes
Никаких, никаких не могу
Pas de, pas de, je ne peux pas
V.I.P., V.I.P., моё место тут
V.I.P., V.I.P., c'est ma place ici
Не хотим выносить тесноту
On ne veut pas supporter l'inconfort
Игроки, игроки, сука, жми на всю
Joueurs, joueurs, salope, appuie sur tout
Я двигаюсь вверх, это не прёт их (big facts)
Je monte, ça ne les excite pas (big facts)
Ведь я двигаюсь как тачка из Top Gear (fast, fast)
Parce que je bouge comme une voiture de Top Gear (fast, fast)
Всё, что я хотел, было на Сток Икс (окей)
Tout ce que je voulais était sur StockX (okay)
Мой соц. лифт летит ввысь как Nord Wind (up, up)
Mon ascenseur social monte comme Nord Wind (up, up)
Вот в чём понт, (Яни) трёт как сноб (эй)
C'est le truc, (Yani) frotte comme un snob (hey)
Сам всё смог, (really?) фак мой мозг (эй, йоу)
J'ai tout fait tout seul, (really?) fais chier mon cerveau (hey, yo)
Глянь на счёт, там цифры, прям до слёз (bless)
Regarde le compte, il y a des chiffres, jusqu'aux larmes (bless)
Дай Бог, и как тут не жать капс лок (е-е)
Dieu merci, et comment ne pas appuyer sur le verrouillage des majuscules (e-e)
Семья на первом (раз), мой кореш следом (два)
La famille en premier (une fois), mon pote juste après (deux)
На третьем фэны (три), чё, всё по делу (yeah)
Les fans en troisième (trois), quoi, c'est tout bon (yeah)
Дальше по списку dinero
Ensuite sur la liste dinero
За cash тебе порвут ass не проблема (le' go)
Pour l'argent, tu vas te faire déchirer le cul - pas de problème (le' go)
Нешуточная планка, но ничего не бойся
La barre est haute, mais n'aie pas peur
Моя машина мясо, у дома нету жёстче
Ma voiture est une bête, il n'y a rien de plus hardcore à la maison
На моей левой кольца, на моей правой кольца
Sur ma main gauche, des bagues, sur ma main droite, des bagues
До свадьбы ещё долго, время делать бомбы
Le mariage est encore loin, c'est le moment de faire des bombes
Никаких, никаких не могу
Pas de, pas de, je ne peux pas
V.I.P., V.I.P., моё место тут
V.I.P., V.I.P., c'est ma place ici
Не хотим выносить тесноту
On ne veut pas supporter l'inconfort
Игроки, игроки, сука, жми на всю
Joueurs, joueurs, salope, appuie sur tout





Авторы: янис бекирович бадуров бадуров, даниил дмитриевич рогозин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.