Yanix feat. Олеги ЛСП - Мёртвые президенты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yanix feat. Олеги ЛСП - Мёртвые президенты




Мёртвые президенты
Dead Presidents
Комната в дыме, миссис и мистер,
Room filled with smoke, Mrs. and Mr.,
Умрем молодыми.
We'll die young.
Будем жить быстро...
We'll live fast...
Видишь эту пыль?
See this dust?
Пыль, пыль, пыль...
Dust, dust, dust...
Она заменит нам сантименты.
It will replace our sentiments.
Я могу уйти в любой момент,
I can leave any moment,
И будет уже совсем не важно с кем ты.
And it won't matter who you're with anymore.
Тогда я превращусь в пыль, пыль, пыль...
Then I'll turn to dust, dust, dust...
Как мои мертвые президенты...
Like my dead presidents...
Я могу уйти в любой час, и никто не знает, когда.
I can leave any hour, and nobody knows when.
И всему виной лайф-стайл,
And it's all because of the lifestyle,
Кто живет быстрее чем я?
Who lives faster than me?
Мы живем всего один раз,
We only live once,
Жизнь, с*ка, говорит город.
Life's a bitch, the city says.
Я тра*аю с*ку один раз, и не тра*аю ее снова.
I f*ck a bitch once, and never f*ck her again.
Что, будет если я уйду, покинув игру?
What happens if I leave, quitting the game?
Долго ли я буду на слуху или пропаду,
Will I be remembered for long or disappear,
Ничего не держит меня тут.
Nothing holds me here.
Я даю вам зуб, я размажу тушь моих с*к, пеленой чувств.
I swear, I'll smudge the mascara of my bitches with a veil of feelings.
Я усилю пульс в ее грудь, с*ка, тук-тук,
I'll make her heart race, bitch, thump-thump,
Она хочет вкус моих губ, хоть на чуть-чуть.
She wants a taste of my lips, even just a little.
И стая серых туч набегут с неба хлюп-хлюп,
And a flock of grey clouds will rush from the sky, drip-drip,
Поджигая куш, Orange Juice, я Big Bur.
Lighting up the kush, Orange Juice, I'm Big Bur.
Хоуми запомни, Яни таким,
Homie, remember Yani like this,
С малышкой, с обложки с издания MAXIM.
With a babe, from the cover of MAXIM magazine.
С улыбкой, как будто я выиграл пари,
With a smile, as if I won a bet,
Да, мы хайпим, скользим, трипуем, for real.
Yeah, we're hyping, sliding, tripping, for real.
Ходим по краю, играем all in,
Walking on the edge, going all in,
Смерть с*ка - пусть снимет штаны.
Death, bitch - let her take off her pants.
Курим ракеты метр на метр,
Smoking rockets meter by meter,
Я закончил, будь добр, похлопай старик!
I'm done, be kind and clap, old man!
Комната в дыме, миссис и мистер,
Room filled with smoke, Mrs. and Mr.,
Умрем молодыми.
We'll die young.
Будем жить быстро...
We'll live fast...
Видишь эту пыль?
See this dust?
Пыль, пыль, пыль...
Dust, dust, dust...
Она заменит нам сантименты.
It will replace our sentiments.
Я могу уйти в любой момент,
I can leave any moment,
И будет уже совсем не важно с кем ты.
And it won't matter who you're with anymore.
Тогда я превращусь в пыль, пыль, пыль...
Then I'll turn to dust, dust, dust...
Как мои мертвые президенты...
Like my dead presidents...
Я пускаю пыль в свои глаза,
I blow dust into my eyes,
Запускаю пыль себе в нос.
Snort dust up my nose.
Я остаюсь в пыли на битах,
I stay in the dust on the beats,
Положив на бит пару дорог.
Laying down a couple of roads on the beat.
Если я умру молодой,
If I die young,
Хочу свою стену, как Цой.
I want my wall like Tsoi.
Подними за меня еще,
Raise another one for me,
Я предпочитаю XO.
I prefer XO.
Я хочу делать, как Puff делал,
I want to do what Puff did,
Хочу делать, как Pac делал.
I want to do what Pac did.
Я живу одним днем,
I live for the day,
Я здесь и сейчас, верно?
I'm here and now, right?
Уже поздно бежать, верно?
It's too late to run, right?
Мы играем с огнем,
We're playing with fire,
Ничего или все и сразу?
Nothing or everything at once?
Ничего или все и сразу?
Nothing or everything at once?
Много лет назад я хотел быть,
Many years ago I wanted to be,
Как тот парень.
Like that guy.
И теперь я как тот парень,
And now I'm like that guy,
Я играю, как Джон Гарри.
I play like John Harry.
Я один в этой е*учей Москве,
I'm alone in this f*cking Moscow,
Этих с*к я подобрал на шоссе.
I picked up these bitches on the highway.
У меня есть мертвые купюры,
I have dead bills,
Я спускаю на живую с*ку их все.
I'm spending them all on a living bitch.
Салютую моим людям,
Salute to my people,
Кто висит в клубах.
Who hang out in the clubs.
Я буду тусить пока не кончится туса,
I'll party until the party ends,
Храните меня в шубе напротив ст*ипклуба.
Keep me in a fur coat across from the strip club.
И пусть толкает речь горячая с*ка!
And let a hot bitch give a speech!
Яни!
Yani!
Комната в дыме, миссис и мистер,
Room filled with smoke, Mrs. and Mr.,
Умрем молодыми.
We'll die young.
Будем жить быстро...
We'll live fast...
Видишь эту пыль?
See this dust?
Пыль, пыль, пыль...
Dust, dust, dust...
Она заменит нам сантименты.
It will replace our sentiments.
Я могу уйти в любой момент,
I can leave any moment,
И будет уже совсем не важно с кем ты.
And it won't matter who you're with anymore.
Тогда я превращусь в пыль, пыль, пыль...
Then I'll turn to dust, dust, dust...
Как мои мертвые президенты
Like my dead presidents






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.