Текст и перевод песни Yanix - Low Ride
Она
хочет
быть
снизу,
она
тоже
любит
low
ride
Elle
veut
être
en
bas,
elle
aime
aussi
le
low
ride
Сливаю
200
тысяч
в
месяц,
каждый
месяц,
вот
так
Je
dépense
200
000
par
mois,
chaque
mois,
comme
ça
Я
обещал
себе
- настанет
час
садиться
в
спорт
кар
Je
me
suis
promis
que
le
moment
viendrait
où
je
monterais
dans
une
voiture
de
sport
Давлю
педали
в
пол
в
любимых
кедах
Converse
All
Star
J'enfonce
la
pédale
d'accélérateur
à
fond
dans
mes
Converse
All
Star
préférées
Веду
целый
табун,
жму
на
"Пуск"
– вот
это
звук
Je
conduis
tout
un
troupeau,
j'appuie
sur
"Démarrage"
- quel
son
Правой
рукой
сжимаю
руль,
левой
- курю,
свесив
к
окну
Avec
ma
main
droite,
je
serre
le
volant,
avec
ma
gauche,
je
fume,
en
penchant
la
tête
par
la
fenêtre
Послушай,
мне
есть
что
сказать:
От
нуля
до
ста
- за
пять
Écoute,
j'ai
quelque
chose
à
te
dire
: De
zéro
à
cent
en
cinq
Как-то
так,
заправляю
бак,
нажимаю
"Старт!"
C'est
comme
ça,
je
fais
le
plein,
j'appuie
sur
"Démarrage
!"
На
стекле
наклейка
Стоп
Хам,
я
заехал
в
топ-чарт
Sur
le
pare-brise,
un
autocollant
Stop
Ham,
j'ai
intégré
le
top-chart
Я
залил
ей
белым
все
лицо
как-будто
Je
te
l'ai
mis
sur
tout
le
visage
comme
du
blanc
Расставил
сучек
по
местам
– феншуй
J'ai
rangé
les
branches
à
leurs
places
- Feng
Shui
У
меня
есть
путевка
в
киску
– тест-тур
J'ai
un
billet
pour
un
tour
dans
ta
chatte
- test-tour
Кто
хочет
прокатиться
с
Яни?
– Лес
рук!
Qui
veut
faire
un
tour
avec
Yanix
?- Forêt
de
mains
!
Мне
снова
снился
Lambo'
цвета
грейпфрут
J'ai
encore
rêvé
d'une
Lambo'
couleur
pamplemousse
Стираю
шины
в
поворотах
– хардкор
J'efface
les
pneus
dans
les
virages
- hardcore
Теперь,
по
дому
меня
возит
новый
черный
сайдборд
Maintenant,
je
me
fais
transporter
à
la
maison
par
un
nouveau
side-bord
noir
Да,
я
заехал
в
PlayOff.
Скольжу,
как-будто
Wakeboard
Oui,
j'ai
intégré
les
PlayOff.
Je
glisse
comme
sur
un
Wakeboard
Переключаю
передачу
быстро
будто
Джек
Стюарт.
Яни!
Je
change
de
vitesse
rapidement
comme
Jack
Stewart.
Yanix
!
Гоняем
будто
мы
играем
в
Road
Rash
On
roule
comme
si
on
jouait
à
Road
Rash
На
дороге
узнают
мой
boys
band!
Оу,
е!
Sur
la
route,
ils
reconnaissent
mon
boys
band
! Oh,
oui
!
Я
не
стал
напоминать
ей
кто
здесь,
черт
с
ней
Je
n'ai
pas
eu
besoin
de
lui
rappeler
qui
était
ici,
tant
pis
Мы
скользим
по
блоку
будто
snowskate,
ok
On
glisse
sur
le
bloc
comme
du
snowskate,
ok
Я
заправляю
ласточку
на
BP,
парень
Je
fais
le
plein
de
ma
petite
voiture
à
BP,
mec
И
если
что
- эти
типы
на
Х-стрит
с
нами
Et
si
jamais,
ces
types
de
la
X-Street
sont
avec
nous
Скажите
девочкам
о
том,
что
Lil
J
в
здании
Dites
aux
filles
que
Lil
J
est
dans
le
bâtiment
Я
хороню
эти
биты,
как
Swizz
Beatz
мамми
Je
creuse
ces
beats,
comme
la
maman
de
Swizz
Beatz
Вся
моя
команда
любит
low
ride
Toute
mon
équipe
adore
le
low
ride
Скольжу
по
шоссе
как-будто
Je
glisse
sur
l'autoroute
comme
si
Не
спеша,
я
выжимаю
в
пол
газ.
Еду
100
в
час
Lentement,
j'enfonce
la
pédale
d'accélérateur
à
fond.
Je
roule
à
100
à
l'heure
Мэн,
я
выбираю
low
ride,
low
ride
Mec,
j'aime
le
low
ride,
le
low
ride
Я
выбираю
low
ride,
low
ride
J'aime
le
low
ride,
le
low
ride
Я
выбираю
low
ride,
low
ride
J'aime
le
low
ride,
le
low
ride
На
дороге
знают
мой
стайл,
мой
стайл
Sur
la
route,
ils
connaissent
mon
style,
mon
style
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: янис бекирович бадуров бадуров, роман григорьевич захаров захаров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.