Текст и перевод песни Yanix - Дэнс
Малышка,
тебе
не
надо
ехать
в
Рим,
Baby
girl,
you
don't
need
to
go
to
Rome,
Чтобы
увидеть
папу
– я
здесь!
To
see
the
Pope
– I'm
right
here!
Превратили
эту
тусу
в
harlem
shake.
We
turned
this
party
into
a
Harlem
Shake.
После
ночи
с
нами
нужен
body
back!
After
a
night
with
us,
you'll
need
a
body
back!
Девочки
всё
ниже,
они
сняли
верх.
The
girls
are
getting
lower,
they
took
their
tops
off.
Не
поверю,
если
она
скажет
"Нет!"
I
won't
believe
it
if
she
says
"No!"
Первый
Куплет:
Yanix
First
Verse:
Yanix
Клеила
меня
всю
ночь,
но
я
сбрил
её
под
ноль.
She
was
hitting
on
me
all
night,
but
I
shut
her
down
completely.
Не
пытаюсь
делать
зло,
но
я
причиняю
боль.
I'm
not
trying
to
be
mean,
but
I
cause
pain.
У
них
подгорает
с
нас,
пена
от
шампуня
даст.
They're
burning
up
because
of
us,
the
shampoo
foam
will
show.
Потуши
горячий
зад
– факт,
факт,
факт.
Put
out
your
hot
ass
– fact,
fact,
fact.
Ремень
Ferragamo
на
поясе.
Да,
я
в
ударе
как
Холифилд.
Ferragamo
belt
on
my
waist.
Yeah,
I'm
hitting
hard
like
Holyfield.
Мы
осушили
все
тропики
(вау),
но
я
как
будто
бы
новенький
(fresh).
We
drained
all
the
tropics
(wow),
but
I'm
still
feeling
fresh.
Доллары,
доллары,
в
Chelsea
подруги
без
молнии
(ёу)!
Dollars,
dollars,
my
girls
in
Chelsea
don't
zip
up
(yo)!
Все
люди
встали
на
головы
(эй)
будто
это
мои
проводы.
Everyone's
standing
on
their
heads
(hey)
like
it's
my
farewell
party.
Напрягаю
пресс
(и
что?)
– пачка
стала
толще
(окей).
I'm
flexing
my
abs
(so
what?)
– the
stack
got
thicker
(okay).
Люблю
деньги,
но
когда
я
трачу
их
– не
скучаю
вовсе
(брынь!)
I
love
money,
but
when
I
spend
it
– I
don't
miss
it
at
all
(cha-ching!)
Значит,
это
не
любовь
(а
что?)
Ну
бывает,
показалось
(Ха-а).
That
means
it's
not
love
(so
what?)
Well,
it
seemed
like
it
(Ha-a).
Так
что
я
спускаю
всё.
Не
жалею
- нахуй
надо!
So
I'm
spending
it
all.
No
regrets
- fuck
it!
Дэнс,
дэнс,
дэнс,
дэнс!
Дэнс,
дэнс,
дэнс,
пауза.
Dance,
dance,
dance,
dance!
Dance,
dance,
dance,
pause.
Дэнс,
дэнс,
дэнс,
дэнс,
дэнс,
дэнс,
пламя!
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
flames!
Превратили
эту
тусу
в
harlem
shake.
We
turned
this
party
into
a
Harlem
Shake.
После
ночи
с
нами
нужен
body
back!
After
a
night
with
us,
you'll
need
a
body
back!
Девочки
всё
ниже,
они
сняли
верх.
The
girls
are
getting
lower,
they
took
their
tops
off.
Не
поверю,
если
она
скажет
"Нет!"
I
won't
believe
it
if
she
says
"No!"
Второй
Куплет:
Yanix
Second
Verse:
Yanix
Эта
киса
хороша,
но
она
дворовой
породы.
This
kitty
is
fine,
but
she's
a
stray.
Значит,
кто-то
её
кормит.
Значит,
кто-то
её
кормит.
That
means
someone
is
feeding
her.
That
means
someone
is
feeding
her.
Я
умею
строить
глазки,
но
я
не
клеюсь
к
этой
тёлке
(нахуй!)
I
know
how
to
make
eyes,
but
I'm
not
hitting
on
this
chick
(hell
no!)
Если
я
решил
катать
шары,
то
я
сбиваю
кегли
в
два
счёта.
If
I
decided
to
play
ball,
I'll
knock
down
the
pins
in
no
time.
Мы
дуем
шарики,
будто
я
маленький.
We're
blowing
balloons
like
I'm
a
little
kid.
Тусуем
в
здании
целые
праздники!
Partying
in
the
building
for
days!
Банки
на
ящике
– это
не
граффити.
Cans
on
the
crate
– this
ain't
graffiti.
Убери
камеры,
сука,
вы
спятили.
Put
away
the
cameras,
bitch,
you're
crazy.
На
трубе
линия
– да,
это
химия.
Line
on
the
pipe
– yeah,
that's
chemistry.
Немного
инея
для
моих
вигеров.
A
little
bit
of
frost
for
my
homies.
Долго
до
финиша
– ты
уже
синяя,
It's
a
long
way
to
the
finish
– you're
already
blue,
Именно,
именно,
именно,
именно!
Exactly,
exactly,
exactly,
exactly!
Я
не
пользуюсь
таким
шансом.
I
don't
take
advantage
of
a
chance
like
that.
Если
хочешь
– забирай,
парень.
If
you
want
her
– take
her,
man.
Изи
катка,
и-изи
катка!
Easy
game,
e-easy
game!
Слышишь?
Это
говорит
Canny.
Hear
that?
That's
Canny
talking.
Все
стоят
на
головах,
но
нет
ни
одного
би-боя
(брейк!)
Everyone's
standing
on
their
heads,
but
there's
not
a
single
b-boy
(break!)
Да,
я
в
статусе
"Без
допинга",
но
мои
кореша
не
могут.
Yeah,
I'm
in
"No
doping"
status,
but
my
homies
can't.
Дэнс,
дэнс,
дэнс,
дэнс!
Дэнс,
дэнс,
дэнс,
пауза.
Dance,
dance,
dance,
dance!
Dance,
dance,
dance,
pause.
Дэнс,
дэнс,
дэнс,
дэнс,
дэнс,
дэнс,
пламя!
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
flames!
Превратили
эту
тусу
в
harlem
shake.
We
turned
this
party
into
a
Harlem
Shake.
После
ночи
с
нами
нужен
body
back!
After
a
night
with
us,
you'll
need
a
body
back!
Девочки
всё
ниже,
они
сняли
верх.
The
girls
are
getting
lower,
they
took
their
tops
off.
Не
поверю,
если
она
скажет
"Нет!"
I
won't
believe
it
if
she
says
"No!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.