Little Sarah - Yank Rachell перевод на немецкий

Little Sarah

And I got up this morning, I lied all in my room
And I got up this morning, I lied all in my room
And I looked behind me and I found my faro gone

If a man don't never study, ah, you would never have no blues
If a man wouldn't study, you would never have no blues
But you get to thinkin' 'way back, the way your baby used to do

I got a little faro, she weigh about ninety pounds
I've got a little faro, she weigh about ninety pounds
Now, but her mama and papa, they sure don't 'low me 'round

I'm gon' sing this song, baby, I ain't gonna sing no more
I'm gonna sing this song, baby, I ain't gon' sing no more
I'm gon' hang this mandolin under my
Shoulder, right down Front Street I'll go

I can hear that old train comin', ah, it must-a be comin' after me
I can hear that old train a-comin', must-a be comin' after me
And I'm gon' sit right back home, to my same old used-to-be

Kleine Sarah

Und ich bin heute Morgen aufgestanden, lag ganz allein in meinem Zimmer
Und ich bin heute Morgen aufgestanden, lag ganz allein in meinem Zimmer
Und ich schaute hinter mich und fand meine Liebste verschwunden

Wenn ein Mann niemals nachdenken würde, ah, hätte er niemals den Blues
Wenn ein Mann nicht nachdenken würde, hätte er niemals den Blues
Aber du fängst an, dich zu erinnern, wie deine Süße es früher tat

Ich habe eine kleine Liebste, sie wiegt ungefähr neunzig Pfund
Ich habe eine kleine Liebste, sie wiegt ungefähr neunzig Pfund
Aber ihre Mama und ihr Papa, die lassen mich sicher nicht in ihre Nähe

Ich werde dieses Lied singen, Kleine, ich werde kein weiteres mehr singen
Ich werde dieses Lied singen, Kleine, ich werde kein weiteres mehr singen
Ich werde diese Mandoline unter meine
Schulter hängen, und die Front Street entlang gehen

Ich kann diesen alten Zug kommen hören, ah, er muss hinter mir her sein
Ich kann diesen alten Zug kommen hören, er muss hinter mir her sein
Und ich werde mich wieder nach Hause setzen, zu meiner alten Gewohnheit