Текст и перевод песни Yank Rachell - T-Bone Steak Blues

T-Bone Steak Blues

Say you talkin' 'bout your red ripe
Tomato, I'm crazy 'bout my T-bone steak
Say you talkin' 'bout your red ripe
Tomato, I'm crazy 'bout my T-bone steak
Said I'm gon' find me a faro, to share my Cadillac 8

I got the railroad blues, the boxcars on my mind
I got the railroad blues, the boxcars on my mind
And that girl I lovin', she sure done left this town

Say if I had wings, like a bullfrog on a pond
Say if I had wings, like a bullfrog on a pond
I would rise right chere, light in sweet mama's arms

You know once ain't forever,
You know, babe, two, Lord, ain't but twice
You know once ain't forever,
You know, babe, two, Lord, ain't but twice
But you women all get a good man,
You don't know how to treat him right

Say you mistreat me, mama, and that's the way you do
Say you mistreat me now, mama, you know and that's the way you do
But you gon' want me some of these
Mornin's, and poor James won't have you

Блюз о бифштексе Ти-боун

Ты можешь говорить о своих спелых красных
помидорах, а я схожу с ума по своему бифштексу Ти-боун.
Ты можешь говорить о своих спелых красных
помидорах, а я схожу с ума по своему бифштексу Ти-боун.
Говорю тебе, я найду себе красотку, чтобы катать ее на своем Кадиллаке 8.

Меня мучает тоска по железной дороге, товарные вагоны не выходят у меня из головы.
Меня мучает тоска по железной дороге, товарные вагоны не выходят у меня из головы.
А девчонка, которую я любил, она точно покинула этот город.

Эх, были бы у меня крылья, как у лягушки на пруду,
Эх, были бы у меня крылья, как у лягушки на пруду,
Я бы взмыл прямо сейчас и приземлился бы в объятиях моей сладкой мамочки.

Знаешь, один раз — это не навсегда,
Знаешь, детка, два, Боже мой, — это всего лишь дважды.
Знаешь, один раз — это не навсегда,
Знаешь, детка, два, Боже мой, — это всего лишь дважды.
Но вы, женщины, получаете хорошего мужчину,
и не знаете, как с ним обращаться.

Ты плохо со мной обращаешься, малышка, вот так ты поступаешь.
Ты плохо со мной обращаешься сейчас, малышка, знаешь, вот так ты поступаешь.
Но ты еще захочешь меня однажды утром,
а бедный Джеймс уже не будет с тобой.