Текст и перевод песни Yann Tiersen feat. Claire Pichet - Summer 78 (1)

Summer 78 (1)

Where are you now, can′t you see me?
Where are you now, can't you hear me?
Falling, trying, searching, losing
Falling, trying, searching, losing
Where is this land we′ve built for us?
Where are these streets we've built for us?
When I am laid in earth, in earth,
Can't you be there, near me? near me
When I am laid in eart, in earth,
Can′t you hold me? Can′t you hold me?
Please...

L'été 78 (1)

Où es-tu maintenant, tu ne me vois pas ?
Où es-tu maintenant, tu ne m'entends pas ?
Tomber, essayer, chercher, perdre
Tomber, essayer, chercher, perdre
Où est cette terre que nous avons bâtie pour nous ?
Où sont ces rues que nous avons construites pour nous ?
Quand je serai couché en terre, en terre,
Ne peux-tu pas être là, près de moi ? près de moi
Quand je serai couché en terre, en terre,
Ne peux-tu pas me tenir ? Ne peux-tu pas me tenir ?
S'il te plaît...