Текст и перевод песни Yann Tiersen - Rue des Cascades (Portrait Version)

Rue des Cascades (Portrait Version)

When I′m asleep in Cascades Street
When I'm asleep in Cascades Street
I can′t, I can't
Hear anything, hear anything
In a cascade, in a cascade
You washed me
In a cascade, in a cascade
You washed me
When I'm awake in Cascades Street
When I′m awake in Cascades Street
I can′t, I can't
Feel anything, feel anything
In a cascade, in a cascade
You washed me
In a cascade, in a cascade
You washed me

Rue des Cascades (Version Portrait)

Quand je dors dans la rue des Cascades
Quand je dors dans la rue des Cascades
Je ne peux pas, je ne peux pas
Rien entendre, rien entendre
Dans une cascade, dans une cascade
Tu m'as lavé
Dans une cascade, dans une cascade
Tu m'as lavé
Quand je suis éveillé dans la rue des Cascades
Quand je suis éveillé dans la rue des Cascades
Je ne peux pas, je ne peux pas
Rien sentir, rien sentir
Dans une cascade, dans une cascade
Tu m'as lavé
Dans une cascade, dans une cascade
Tu m'as lavé