Текст и перевод песни Yanni feat. Ender Thomas - En Silencio
Te
fuiste
sin
despedir,
Ты
ушла,
не
попрощавшись,
Llevándote
la
luz
mí
existir
Унося
с
собой
свет
моей
жизни
Solo
me
quedo
de
ti
У
меня
от
тебя
осталось
только
La
locura
de
sentirte
junto
a
mi
Безумие
ощущать
тебя
рядом
A
veces
oigo
tu
voz
Иногда
я
слышу
твой
голос
A
lo
lejos
me
llama
Он
зовет
меня
издалека
Te
siento
aquí
...
amáme
Я
чувствую
тебя
здесь...
люби
меня
En
silencio
y
en
soledad
В
тишине
и
одиночестве
Por
las
noches
te
acercas
más
Ночью
ты
становишься
ближе
Susurras
en
la
oscuridad,
se
que
eres
tú
Ты
шепчешь
во
тьме,
я
знаю,
что
это
ты
Me
habla
tu
corazón
Со
мной
говорит
твое
сердце
O
será
que
te
me
has
vuelto
una
obsesión???
Или
ты
стал
для
меня
навязчивой
идеей???
De
un
sueño
te
haré
vivir
Я
заставлю
тебя
жить
во
сне,
Si
te
invento,
sólo
así
puedo
seguir...
Если
изобрету
тебя,
только
так
я
смогу
продолжать...
A
veces
oigo
tu
voz
Иногда
я
слышу
твой
голос
A
lo
lejos
me
llama
Он
зовет
меня
издалека
Te
siento
aquí...
amáme
Я
чувствую
тебя
здесь...
люби
меня
Quiero
las
caricias
del
ayer
Мне
нужны
ласки
прошлого
No
conforme
con
el
alma
Не
хочу
довольствоваться
лишь
душой
Se
me
ha
ido
el
paraíso
sin
tu
cuerpo
sobre
el
mío
Рай
исчез
без
твоего
тела
рядом
со
мной
Por
las
noches
te
acercas
más...
Ночью
ты
становишься
ближе...
Se
que
eres
tú
Я
знаю,
что
это
ты
Te
siento
en
el
silencio
y
en
la
soledad
Я
чувствую
тебя
в
тишине
и
одиночестве
Por
las
noches
te
acercas
más
Ночью
ты
становишься
ближе
Susurras
en
la
oscuridad,
Ты
шепчешь
во
тьме,
Siempre
en
el
silencio
y
en
la
soledad
Всегда
в
тишине
и
одиночестве
Por
las
noches
te
acercas
más
Ночью
ты
становишься
ближе
Susurras
en
la
oscuridad,
se
que
eres
tú
Ты
шепчешь
во
тьме,
я
знаю,
что
это
ты
Yo
sé
que
tú
estas
aquí...
amáme...
Я
знаю,
что
ты
здесь...
люби
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lemos Do Nascimento Cesar Mansueto, Aponte Carla S, Yanni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.