Текст и перевод песни Yanni feat. José Feliciano - No Ha Dejado De Llover

No Ha Dejado De Llover

Te fuiste, sabiendo que yo estoy aun amándote
Llorándote adentro
Reviento por la pena y la desolación
Sin resignación
Al lado de la cama
Se han quedado algunas fotos por la mitad
Tu ya no estas un beso de otra boca
Es como el trago mas amargo de cafe
Y es que lo ves, no ha dejado de llover
Dejaste mensajes de arrebato
El odio a flor de piel golpes en un papel
Merezco el crudo manifiesto de tu decepcion
Es para el corazón
Perdimos el respeto
Por orgullo por despecho
El ego quizas es quien pudo mas
La furia deja loco
Corta el alma sin dar tiempo
Una y otra vez
Sera que no ves
Que no ha dejado de llover
Cuentame que nos pasó a los dos mujer
Yo que tanto te queria
Hoy mi alma se siente sola porque tu no estas
Dime, dime, dime, dime
Que nos paso a nosotros
En la cama yo tengo las fotos
Las fotos tuyas oye, por la mitad

No Ha Dejado De Llover

Tu es partie, sachant que je t'aime encore
Je te pleure à l'intérieur
J'éclate de chagrin et de désolation
Sans résignation
À côté du lit
Il y a des photos à moitié
Tu n'es plus là, un baiser d'une autre bouche
C'est comme la plus amère des tasses de café
Et tu vois, la pluie n'a pas cessé
Tu as laissé des messages de fureur
La haine à fleur de peau, des coups sur un papier
Je mérite le cruel manifeste de ta déception
C'est pour le cœur
Nous avons perdu le respect
Par orgueil, par dépit
L'ego a peut-être été le plus fort
La fureur rend fou
Elle coupe l'âme sans laisser de temps
Encore et encore
Tu ne vois pas
Que la pluie n'a pas cessé
Dis-moi ce qui nous est arrivé à tous les deux
Moi qui t'aimais tant
Aujourd'hui, mon âme se sent seule parce que tu n'es pas là
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Ce qui nous est arrivé
Dans le lit, j'ai les photos
Les photos de toi, écoute, à moitié