Yanni feat. José José - Volver A Creer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yanni feat. José José - Volver A Creer




No hay antes ni despues,
Нет ни до, ни после.,
No hay relojes ni plazos solo hoy,
Нет часов или сроков только сегодня,
Vivir asi sin titubear
Жить так, не колеблясь,
Cada instante un encanto especial,
Каждое мгновение особое очарование,
Las huellas del tiempo en la piel
Следы времени на коже
Tejiendo historias que nos hacen crecer.
Плетение историй, которые заставляют нас расти.
El mundo es como es,
Мир такой, какой он есть.,
Lo más hermoso es lo que nunca ves
Самое прекрасное-это то, что ты никогда не видишь.
No es lo que tienes es lo que das
Это не то, что у тебя есть, это то, что ты даешь.
Lo más simple es lo que vale más.
Самое простое-это то, что стоит больше.
El sol siempre saldrá,
Солнце всегда взойдет.,
Y la luna va a seguir enamorandonos
И Луна будет продолжать влюбляться в нас.
Reinventando pasiones con su luz.
Изобретая страсти своим светом.
Entrégate a sentir
Дайте себе почувствовать
Hay que atreverse a intuir,
Вы должны осмелиться интуитивно,
Sin dudar sin cuestionar acepta vivir,
Без колебаний без сомнений соглашается жить,
Ven abre tu corazón, embarcate en otra
Приди, открой свое сердце, приступай к другому.
Aventura de amor.
Любовное приключение.
Mira muy dentro de ti,
Загляни глубоко в себя.,
Rescata la esperanza en donde el porvenir
Спасите надежду, где будущее
Tu presencia de existir.
Ваше присутствие существовать.
Entrégate a sentir
Дайте себе почувствовать
Hay que atreverse a intuir,
Вы должны осмелиться интуитивно,
Sin dudar sin cuestionar, acepta vivir,
Без колебаний, без сомнений, соглашается жить,
Y nada podrá detener, la rueda de la vida
И ничто не сможет остановить, колесо жизни.
Te hace volver.
Это заставляет тебя вернуться.
Volver a nacer
Заново родиться
Volver a crecer
Отрастить
Volver a creer.
Верить снова.





Авторы: Aponte Karla, Lemos Cesar, Yanni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.