Yanni feat. Olga Tanon - Llama De Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yanni feat. Olga Tanon - Llama De Amor




Duele, cobarde,
Больно, трус.,
Jajajajajajaja,
Хахахахахахахаха,
Haber si puedes,
Есть, если вы можете,
Lalalalalalaialalala,
Lalalalalalaialalala,
Lalalailaialalalalaaaaaaaaaa,
Lalalailaialalalalaaaaaaaaaa,
Cobarde habitual, eso es lo que eres tu,
Обычный трус, вот кто ты.,
Te conozco bien, y tu no has cambiado ni un poquito,
Я хорошо тебя знаю, а ты ни капельки не изменился.,
Mirame si te atreves bien cerquita,
Посмотри на меня, если посмеешь.,
Y vuelve a jurarme, que en mis brazos al fin moririas,
И снова поклянись мне, что в моих объятиях ты наконец умрешь.,
Que diablos fue lo que paso, que todo esta como al revés,
Что, черт возьми, произошло, что все как будто наоборот.,
Mil y una vez tu me juraste que me querías,
Тысяча, и однажды ты поклялся мне, что любишь меня.,
La hierba mala eres tu, que se ha negado a morir,
Плохая трава-это ты, который отказался умереть.,
Dios quiera que no encuentres un día,
Дай бог, чтобы ты не нашел один день.,
Alguien que por ti no entregue su vida,
Кто-то, кто ради тебя не отдаст свою жизнь.,
Y sufras como yo, (fuego, fuego, fuego, fuego te daré,)
И страдай, как я, (Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, я дам тебе,)
Y tu veras como duele esto de perder, (luego tu vendrás, te arrepentirás,)
И ты увидишь, как больно это потерять, (потом ты придешь, ты пожалеешь об этом,)
Por todo lo que me hiciste tu lo pagaras,
За все, что ты сделал со мной, ты заплатишь.,
(Luego te veré llorando a mis pies,)
(Тогда я увижу, как ты плачешь у моих ног,)
Y contra ti mi desprecio yo derramare,
И на тебя мое презрение я пролью.,
(Esto termino y renaceré,)
(Это заканчивается и возрождается,)
Y tendré fe de que un día yo feliz seré...
И я буду верить, что однажды я буду счастлив...
Te envolveré en la llama de mi amor,
Я окутаю тебя пламенем моей любви.,
Y al llegarte adentro robare tu alma y corazón,
И когда ты войдешь внутрь, я украду твою душу и сердце.,
Ojala que escarmientes de una vez,
Я надеюсь, что вы скармливаете это сразу,
Y al fin reconozcas como tiemblas cuando tu me ves,
И, наконец, ты узнаешь, как ты дрожишь, когда видишь меня.,
Que diablos fue lo que paso, que todo esta como al revés,
Что, черт возьми, произошло, что все как будто наоборот.,
Mil y una vez tu me juraste que me querías,
Тысяча, и однажды ты поклялся мне, что любишь меня.,
La hierba mala eres tu, que se ha negado a morir,
Плохая трава-это ты, который отказался умереть.,
Dios quiera que no encuentres un día,
Дай бог, чтобы ты не нашел один день.,
Alguien que por ti no entregue su vida,
Кто-то, кто ради тебя не отдаст свою жизнь.,
Y sufras como yo, (fuego, fuego, fuego, fuego te daré,)
И страдай, как я, (Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, я дам тебе,)
Y tu veras como duele esto de perder, (luego tu vendrás, te arrepentirás,)
И ты увидишь, как больно это потерять, (потом ты придешь, ты пожалеешь об этом,)
Por todo lo que me hiciste tu lo pagaras, (luego te veré llorando a mis pies,)
За все, что ты сделал со мной, ты заплатишь, (тогда я увижу, как ты плачешь у моих ног,)
Y contra ti mi desprecio yo derramare, (esto termino y renaceré,)
И на тебя мое презрение я излью, (это закончится и возродится,)
Y tendré fe de que un día yo feliz seré...
И я буду верить, что однажды я буду счастлив...
Y tu veras como duele perder,
И ты увидишь, как больно проигрывать.,
Contra ti mi desprecio yo derramare,
На тебя мое презрение я пролью.,
Malo,!! (fuego, fuego, fuego, fuego te daré,)
Плохо,!! (Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, я дам тебе,)
Mil y una noche me juraste tu amor, (luego tu vendrás, te arrepentirás,)
Тысячу и одну ночь ты поклялся мне в любви своей, (потом ты придешь, ты пожалеешь,)
Por todo lo que me hiciste tu lo pagaras, (luego te veré llorando a mis pies,)
За все, что ты сделал со мной, ты заплатишь, (тогда я увижу, как ты плачешь у моих ног,)
Y contra ti mi desprecio yo derramare, (esto termino y renaceré,)
И на тебя мое презрение я излью, (это закончится и возродится,)
Que no, que no, que no, que no,
Что нет, что нет, что нет, что нет, что нет.,
Fuego, fuego, fuego, fuego te daré,
Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, я дам тебе,
Tuuuuuuuuuuu veras como duele esto de perder, (luego tu vendrás, te arrepentirás,)
Tuuuuuuuuuuuu вы увидите, как больно это потерять, (тогда вы придете, вы пожалеете об этом,)
Y contra ti mi desprecio, mi desprecio yo derramare, yo derramare,
И против тебя мое презрение, мое презрение я пролью, я пролью,
Esto termino y renaceré,
Это заканчивается и возрождается.,
Y tendré fe que algún día yo seré, algún día yo feliz seré,
И я буду верить, что когда-нибудь я буду, когда-нибудь я буду счастлив.,
Cobarde.!
Трус!





Авторы: Cesar Lemos, Olga Tanon, - Yanni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.