The Promise - Yanni перевод на русский

The Promise

The way the moon
Bends down to light the sea
And catches hold
Of mountains strong
They stand beside me and all that I am
They have written in my soul
I've made a promise to never lose sight
Of the dream that leads me home
And this much I know
Time like a river
Sends me away
But here on these shores
My heart remais
From these shores I came
A tender wind that reaches through the years
And sings me on
Through joy and pain
It breathes within me and all that I am
It has written in my soul
I've made a promise
To never lose sight
Of the dream that leads me home
And this much I know
And this much I know

Обещание

Как луна,
Склоняясь, освещает море
И ласкает
Силу гор,
Они стоят рядом со мной, и всё, что я есть,
Они записали в моей душе.
Я дал обещание никогда не терять из виду
Мечту, которая ведет меня домой.
И это я точно знаю.
Время, словно река,
Уносит меня прочь,
Но здесь, на этих берегах,
Остается мое сердце.
С этих берегов я пришел,
Нежный ветер, что тянется сквозь года,
Ведет меня вперед
Сквозь радость и боль.
Он дышит во мне, и всё, что я есть,
Он записал в моей душе.
Я дал обещание
Никогда не терять из виду
Мечту, которая ведет меня домой.
И это я точно знаю.
И это я точно знаю.