Текст и перевод песни Yannick Afroman feat. Sam Mangwana, Socorro, Kyaku Kyadaf & Os Tuneza - Bakongo
Yannick,
Samagwana
Gilmário
Vemba(Tunesas)
Янник,
Samagwana
Gilmário
Vemba(Tunesas)
Malongi
ya
mwana
etu
Yannick
Ngombo
Malongi
ya
mwana
etu
Yannick
Ngombo
Antes
eu
me
escondia
Раньше
я
спрятался
Antes
eu
me
embarrava
Раньше
я
embarrava
Eu
tinha
vergonha
eu
era
complexado
Мне
было
стыдно,
я
был
комплексы
Mas
quando
me
perguntaram
se
eu
sou
de
onde!?
Но
когда
меня
спросили,
если
я
где!?
Com
todo
orgulho
eu
respondo
a
Со
всей
гордостью
я
отвечаю
на
Sorrir:
EU
SOU
BAKONGO,
BAKONGO,
BAKONGO
Улыбка:
Я
BAKONGO,
BAKONGO,
BAKONGO
(Langa
Zairense)
(Langa
Zairense)
Assim
éramos
chamados
Так
были
названы
De
tanto
complexo
até
hoje
Оба
комплекса
сегодня
Muitos
são
embarrados!
Многие
из
них
embarrados!
Conheço
isso
desde
puto
Я
знаю
это,
поскольку
пьяный
Ainda
era
miúdo
Был
еще
малыша
Uns
até
pelo
nome
(Vemba)
Друг
по
имени
(Vemba)
O
sotaque
já
diz
tudo
Акцент
уже
все
сказано
Mas
você
lhe
pergunta
se
é
bakongo
Но
вы
спрашиваете,
если
это
bakongo
Pra
te
responder
bué
de
voltas...
Тебя
отвечать
bué
поворотов...
Ah
porque
não
sou
de
cá
Ах,
потому
что
я
не
от
сюда
Meus
pais
é
que
são
de
lá...
Мои
родители,
что
они
там...
Somos
Discriminados
até
hoje
Мы
Разбиты
до
сегодня
A
perseguição
continua...
Преследование
продолжается...
No
bairro,
no
trabalho,
no
facebook
ou
na
rua
В
районе,
на
работе,
в
facebook
или
на
улице
Mas
com
a
cabeça
erguida
continuamos
afrente
Но
с
высоко
поднятой
головой
мы
продолжаем
afrente
Todo
mundo
sabe:
os
bakongo
são
inteligentes
Всем
известно:
bakongo,
умные
Nós
não
nos
deixamos
mentalidade
revú
Мы
не
позволяем
менталитет
revú
Estamos
em
todas
áreas
já
nascemos
vijús
Мы
находимся
во
всех
районах
уже
родились
vijús
Negócio
é
connosco
Бизнес
с
нами
Viagens
é
é
connósco
bakongo
gosta
de
kumbú
Путешествие-это
connósco
bakongo
любит
kumbú
Mono
nkongo
yee
Mono
nkongo
yee
Mono
i
mosy
Uigeee
Mono
i
mosy
Uigeee
Mono
i
mosy
Zaireee
Mono
i
mosy
Zaireee
Mono
i
mwana
Cabinda
Mono
i
mwana
Кабинда
Kiese
ye
nkiese
Nkiese
kwa
yetueee
Kiese
ye
nkiese
Nkiese
kwa
yetueee
Bakongo
do
Makela
do
Bakongo
от
Makela
от
Fim
do
preconceito
Конец
предрассудков
Eu
ví
muitos
bakongo
com
orgulho
Я
видел
много
bakongo
с
гордостью
A
baterem
no
peito""
К
постучались
в
груди""
Tenha
orgulho
das
tuas
origens
Имейте
гордость,
твои
истоки
Bakongo
estão
na
moda
Bakongo
в
моде
Conquistamos
o
respeito
Заслужили
уважения,
Uige
Cabinda
Zaire
yetu
mu
yetueee
Уиге
Заир
Кабинда
yetu
му
yetueee
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.