Текст и перевод песни Yannick Afroman - Idade

Idade

Quando olho por meu pai noto que está cada vez envelhecer(yha),
Quando olho por meu filho vejo que
Está cada vez a crescer(esta ficar moço).
Relogio não para girar é sinal que também estou a bazar
Cabelo branco já está a vir(bue), careca já está a sair,
Hoje quando olho por espelho a cara já
Não é a mesma, as preocupações aumenta
Cada dia é problema ja nao tenho a
Mesma garra, me canso atoa me esqueço atoa
Idade é rancorosa mesmo se lhe abusar não perdoa tarde ou cedo te
Cobra e o tempo que nao faz manobra meu
Camba me viu admirou eu xeee bro (Estas assim)

Estamos a ficar Kota nana nana
Idade esta a bazar na na na
Já não dá mas pra brincar na na n
Tenho que me concentrar na na na
A vida não é Kz, a vida é dura
É loucura estragar uma relação segura por causa de uma
Aventura, 25 anos já não es bebé depois dos 30 tens que ver bem
Gastar dinheiro em vão
Namorar atoa consumir porcaria
Já estou a ficar mas velho não posso mas me meter nessas avarias
Chega um momento na vida mesmo do barça tens que cair na real à
Coisas que tens que suportar para seguir em frente senão acabamos mal
Se não for sério também ninguém te leva a sério,
Tens que pensar no futuro tem muitos times por aí mas
Eu prefiro jogar no seguro a vida não é só mulher e beber.
Estamos a ficar Kota nana nana
Idade esta a bazar na na na
Já não dá mas pra brincar na na n
Tenho que me concentrar na na na

Aqui é tchilar mas com juízo um gajo já tem filhos outros estão a
Investir se formar não dá para dormir daqui a nada 30 40 50
Anos o que mais pesa não é só a idade mas é a responsabilidade.
Estamos a ficar Kota nana nana
Idade esta a bazar na na na
Já não dá mas pra brincar na na n
Tenho que me concentrar na na na

Age

When I look at my father, I notice that he is getting older and older (yeah),
When I look at my son, I see that
He is growing up every day (he is getting younger).
The clock does not stop turning, which is a sign that I am also aging
White hair is already coming in (boo), baldness is already starting to show,
Today when I look in the mirror, my face is
No longer the same, my worries increase
Every day is a problem, I don't have the
Same strength, I get tired for nothing, I forget for nothing
Age is spiteful, even if you abuse it, it does not forgive, sooner or later it
Charges you, and time does not maneuver, my
Friend saw me and admired me, I xeee bro (You're like that)

We are getting old, nana nana
Age is passing by na na na
It's no longer time to play around na na na
I have to concentrate na na na
Life is not Kz, life is hard
It's crazy to ruin a secure relationship for the sake of a
Adventure, 25 years old you are not a baby anymore, after 30 you have to look well
Spending money in vain
Dating for nothing, consuming junk
I'm getting older, I can't get into that anymore
There comes a time in life, even Barca, you have to face reality
Things you have to put up with to move forward or we end up badly
If you're not serious, nobody takes you seriously either,
You have to think about the future, there are many teams out there but
I prefer to play it safe, life is not just about women and drinking.
We are getting old, nana nana
Age is passing by na na na
It's no longer time to play around na na na
I have to concentrate na na na

Here it is cool but with judgment, a guy already has children, others are
Investing, studying, you can't sleep, in a short time you'll be 30, 40, 50
Years, what weighs more is not only age but also responsibility.
We are getting old, nana nana
Age is passing by na na na
It's no longer time to play around na na na
I have to concentrate na na na