Ma colère - Yannick Noah перевод на немецкий

Ma colère

Ma colère n'est pas amnésique
Ma colère n'est pas naïve
Ma colère aime la République
Mais on combat toutes les dérives

Ma colère croit en la justice
Ma colère n'est que citoyenne
Ma colère n'est pas un vice
Car elle combat toutes les haines

Ma colère aime la tolérance
Ma colère ne triche jamais
Ma colère fait la différence
Entre une cause et ses effets

(Ma colère)
Ma colère n'est pas un front
Elle est pas nationale
(Ma colère)
Ma colère à peur aussi
C'est la peur son ennemie

(Ma colère)
Ma colère n'est pas un front
Elle est pas nationale
(Ma colère)
Car ma colère à tout l'honneur
De combattre la leur

Ma colère n'est pas stratégique
Ma colère est sans défenses
Ma colère n'a pas de rhétorique
Pour insulter l'intelligence

Ma colère n'est pas un mensonge
Ma colère est pleine d'espoir
Ma colère n'est plus un songe
Quand tout leur rêve est un cauchemar

(Ma colère)
Ma colère n'est pas un front
Elle est pas nationale
(Ma colère)
Ma colère à peur aussi
C'est la peur son ennemie

(Ma colère)
Ma colère n'est pas un front
Elle est pas nationale
(Ma colère)
Car ma colère à tout l'honneur
De combattre la leur

(Ma colère)
(Ma colère)

(Ma colère)
Ma colère n'est pas un front
Elle n'est pas nationale
(Ma colère)
Ma colère à peur aussi
C'est la peur son ennemi

(Ma colère)
Ma colère n'est pas un front
Elle est pas nationale
(Ma colère)
Car ma colère à tout l'honneur
De combattre la leur

Meine Wut

Meine Wut ist nicht vergesslich
Meine Wut ist nicht naiv
Meine Wut liebt die Republik
Aber wir bekämpfen alle Auswüchse

Meine Wut glaubt an die Gerechtigkeit
Meine Wut ist nur bürgerlich
Meine Wut ist kein Laster
Denn sie bekämpft jeden Hass

Meine Wut liebt die Toleranz
Meine Wut betrügt niemals
Meine Wut macht den Unterschied
Zwischen einer Ursache und ihren Wirkungen

(Meine Wut)
Meine Wut ist keine Front
Sie ist nicht national
(Meine Wut)
Meine Wut hat auch Angst
Die Angst ist ihr Feind

(Meine Wut)
Meine Wut ist keine Front
Sie ist nicht national
(Meine Wut)
Denn meine Wut hat die ganze Ehre
Ihre zu bekämpfen

Meine Wut ist nicht strategisch
Meine Wut ist wehrlos
Meine Wut hat keine Rhetorik
Um die Intelligenz zu beleidigen

Meine Wut ist keine Lüge
Meine Wut ist voller Hoffnung
Meine Wut ist kein Traum mehr
Wenn all ihr Traum ein Albtraum ist

(Meine Wut)
Meine Wut ist keine Front
Sie ist nicht national
(Meine Wut)
Meine Wut hat auch Angst
Die Angst ist ihr Feind

(Meine Wut)
Meine Wut ist keine Front
Sie ist nicht national
(Meine Wut)
Denn meine Wut hat die ganze Ehre
Ihre zu bekämpfen

(Meine Wut)
(Meine Wut)

(Meine Wut)
Meine Wut ist keine Front
Sie ist nicht national
(Meine Wut)
Meine Wut hat auch Angst
Die Angst ist ihr Feind

(Meine Wut)
Meine Wut ist keine Front
Sie ist nicht national
(Meine Wut)
Denn meine Wut hat die ganze Ehre
Ihre zu bekämpfen