Текст и перевод песни Yannick Noah - Madingwa

Madingwa

Madingwa le sourire des enfants dans la rue
Madingwa les coutumes et les bouts de tissus
Madingwa le soleil, les églises et les churs
Madingwa les femmes et les ventilateurs

Yaoundè Wa Ding
Yaoudé Wa Woo
Yaoundé Wa Wooe
Yaoundé Wa Yone
Yaoundé Wa Yia
Yaoundé Wa Dzem
Madingwa je te dis
Je suis un de tes fils

Africa les désirs et l'envie de la vie
Africa tu sais dire ce qui n'est pas écrit
Africa la transe, de l'amour à la danse
Africa la sagesse mais aussi la démence

Madingwa Africa
Madwinga Africa

Yaoundè Wa Ding
Yaoudé Wa Woo
Yaoundé Wa Wooe
Yaoundé Wa Yone
Yaoundé Wa Yia
Yaoundé Wa Dzem
Madingwa je te dis
Je suis un de tes fils

Madingwa

Madingwa, the smiles of children in the street
Madingwa, the customs and the scraps of fabric
Madingwa, the sun, the churches and the choirs
Madingwa, the women and the fans

Yaoundè Wa Ding
Yaoudé Wa Woo
Yaoundé Wa Wooe
Yaoundé Wa Yone
Yaoundé Wa Yia
Yaoundé Wa Dzem
Madingwa, I tell you
I am one of your sons

Africa, the desires and the thirst for life
Africa, you know how to say what is unspoken
Africa, the trance, from love to dance
Africa, the wisdom but also the madness

Madingwa, Africa
Madwinga, Africa

Yaoundè Wa Ding
Yaoudé Wa Woo
Yaoundé Wa Wooe
Yaoundé Wa Yone
Yaoundé Wa Yia
Yaoundé Wa Dzem
Madingwa, I tell you
I am one of your sons