Yannick Noah - Peau lisse man - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yannick Noah - Peau lisse man




Peau lisse man
Smooth Skin Man
Je parle pas bien la France and I don't speak English
I don't speak French well and I don't speak English
Je suis pas en vacances, oui ça faute d'être riche
I'm not here on vacation, yes, because I'm not rich
J'ai vu de la lumière chez vous je suis entré
I saw a light in your house, so I came in
Elle est mince la frontière, entre vivre et crever
The line between living and dying is thin
Désolé, désolé peau lisse man
Sorry, sorry, smooth skin man
Oh you are the man, man
Oh, you are the man, man
J'ai rien fait de mal, j'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong, I didn't do anything wrong
I've done nothing wrong babe
I've done nothing wrong, babe
Désolé, désolé peau lisse man
Sorry, sorry, smooth skin man
Oh you are the man, man
Oh, you are the man, man
J'ai rien fait de mal, j'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong, I didn't do anything wrong
I've done nothing wrong babe
I've done nothing wrong, babe
Je parle pas bien la France, je parle avec les mains
I don't speak French well, I speak with my hands
Tu as compris je pense que je reviens de loin
You understand, I think, that I've come a long way
Je connais bien la mer, je l'ai même vue de près
I know the sea well, I've even seen it up close
Les bateaux à l'envers eux n'arriveront jamais
Ships upside down will never make it
Désolé, désolé peau lisse man
Sorry, sorry, smooth skin man
Oh you are the man, man
Oh, you are the man, man
J'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong
(Je veux pas repartir à la case départ)
(I don't want to go back to square one)
J'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong
I've done nothing wrong babe
I've done nothing wrong, babe
Désolé, désolé peau lisse man
Sorry, sorry, smooth skin man
Oh you are the man, man
Oh, you are the man, man
J'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong
(Je veux seulement vivre quelque part)
(I just want to live somewhere)
J'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong
I've done nothing wrong babe
I've done nothing wrong, babe
Désolé, désolé peau lisse man
Sorry, sorry, smooth skin man
Oh you are the man, man
Oh, you are the man, man
J'ai rien fait de mal, j'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong, I didn't do anything wrong
I've done nothing wrong babe
I've done nothing wrong, babe
Désolé, désolé peau lisse man
Sorry, sorry, smooth skin man
Oh you are the man, man
Oh, you are the man, man
J'ai rien fait de mal, j'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong, I didn't do anything wrong
I've done nothing wrong babe
I've done nothing wrong, babe
Désolé, désolé police man
Sorry, sorry police man
Je veux pas repartir à la case départ
I don't want to go back to square one
J'ai rien fait de mal, j'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong, I didn't do anything wrong
I've done nothing wrong babe
I've done nothing wrong, babe
Désolé, j'ai rien fait de mal
Sorry, I didn't do anything wrong
Je veux seulement vivre quelque part
I just want to live somewhere
J'ai rien fait de mal, j'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong, I didn't do anything wrong
I've done nothing wrong babe
I've done nothing wrong, babe





Авторы: Frederic Chateau, Thierry Surgeon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.